Sometimes, if he was lucky, the school guard would let him slip into the empty corridors to escape the cold.
有时，如果他幸运的话，学校保安会让他溜进空走廊里避寒。
Sometimes one or both partners are wishing “if only” they could escape from their current real-life pressures.
有时，一方或者夫妇双方都在想“要是能从现实生活的压力中逃脱出来该多好”。
If cynicism and love lie at opposite ends of a spectrum, do we not sometimes fall in love in order to escape the debilitating cynicism to which we are prone?
如果玩世不恭和爱情位于对立的两端，那么有时候我们不是用相爱来逃避自己耽于其中、从而遭其弱化的玩世不恭吗？
This is extremely painful for the rabbits, who often scream when the substances are applied and sometimes break their necks or backs trying to escape the restraints.
这会让兔子感觉极其痛苦，当这些物质被注入时它们通常会发出尖叫，有时候不得不打断它们的脖子或后背以制止它们逃跑。
I find that sometimes people seek an easy escape into tribal 'tradition'.
我发现，有时，人们到部落'传统'寻找可以轻松逃逸的办法。
Sometimes he dithered, allowing the British army to escape from Dunkirk in 1940.
1940年，在他兴奋地乱颤的空，英国就从敦刻尔克逃了出去。
And then sometimes we'll see you need to escape even more useful characters.
有时我们需要你，用一些有实际意义的字符与其他字符隔开。
Perhaps this is an example of how, in the real world, it is impossible to escape the responsibility that one sometimes has to take the life of an animal.
或许这是现实世界中的一个例子，就是人不可能既逃避责任又在某些时候不得不夺去动物的性命。
Sometimes I think there is no escape from our fate.
我有时我们摆脱不了命运。
Sometimes you need to escape a double quote.
有时候是双引号。
Sometimes the hustle and bustle of the city just gets me down, so I escape to somewhere slower and quieter.
有时候城里熙熙攘攘的景象让我觉得很沮丧，所以我要逃到一个节奏慢点、安静点的地方。
If there is enough time to escape, do cover your head with sometimes.
如果有足够的时间逃离，有时使用保护你的头。
Usually from bullies. Sometimes I escape. Sometimes I did not.
通常被人欺负，有时我逃避，但有时我不会闪躲。
The hagfish, unfortunately, sometimes falls prey to its own defense mechanism, but normally it twists itself into knots to escape the gelatinous goop.
不幸的是，有时候，八目鳗类鱼会成为自己防卫机制的受害者。但通常情况下，它会把自己拧成几节，然后从粘液中逃脱。
Sometimes to forget is some kind of escape.
有时候，忘记是一种逃避。
Society is our home, sometimes will let us find the direction of home, so we chose to escape from this world.
社会是我们的家，有时会让我们找不到回家的方向，以至于我们选择了逃避这个世界。
Sometimes, in the face of inevitably escape.
有时，面对难免会有逃避。
Perhaps sometimes, the escape is not because is afraid faces anything, but is waiting for anything.
也许有时候，逃离是不是因为害怕面对任何事情，但正等待着什么。
To escape to quieter swimming spots, friends and I would sometimes charter a sampan for a day and head to Tai Long Wan on Lantau Island, or Little Soko Island to the South of Lantau.
为了躲到一个更加清静的游泳场所，我和朋友们有时候会租一条舢板，前往大屿山的大浪屿或者是它南边的小索罟岛，玩一整天。
Sometimes it makes sense to escape.
有时，逃避也是合情理的。
When Henry played as a striker, and sometimes when Wayne does, they try to escape and create space by drifting from the centre to wide positions, when that actually makes them less dangerous.
亨利和鲁尼有时也当中锋，他们总喜欢离开内线以获得更多空间。而这会让他们威胁减小。
Till now, I couldn't catch him sometimes, since there's something almost quaint method he like to escape from my sight.
至今我还不能完全捉住他，他总爱以一种离奇的方式逃离我的视线。
Everyone wants to escape sometimes.
每个人都有想逃避的时候。
Everyone wants to escape sometimes.
每个人都有想逃避的时候。
应用推荐