Therefore, OLEX's decision, announced yesterday, to keep Grenville open shows that at OLEX social concerns sometimes outweigh the desire for higher profits.
因此，OLEX昨日宣布的继续运营Grenville 的决定表明，在 OLEX，社会关注的重要性有时超过了对更高利润的渴望。
Actually, all of us desire to achieve success, but sometimes our actions don't correspond with what we desire.
实际上，我们所有人都渴望成功，但是有时候我们的行动与目标并不一致。
No matter how strong that desire for balance is sometimes all of us feel that we have lost the inspiration.
不管我们想要走向和谐的愿望是多么强烈，有时候依然会感觉失去灵感。
Turkey’s desire to join the European Union can sometimes complicate its African ambitions.
土耳其加入欧盟的渴望有时候困扰着它的非洲野心。
Turkey's desire to join the European Union can sometimes complicate its African ambitions.
土耳其加入欧盟的渴望有时候困扰着它的非洲野心。
In such a presentation, even the most private life is oddly distorted, sometimes to the point where it becomes implausibly bizarre, the paradoxical outcome of a paralyzing desire for verisimilitude.
在这样的情形下，即使是生活最隐私的部分也被奇怪地扭曲了，有时诡异得到了令人难以置信的地步，而这正是竭尽一切想要逼真地模拟真实生活的渴望所造成的自相矛盾的结果。
Sometimes you need just a little extra help in getting the feelings you desire when you're swimming.
有时你只需一点儿的帮助就可以获得你游泳时你想要的感觉。
Often, it's just the desire to help others, sometimes it's an act of gratitude and, sometimes, it's just for the pleasure of giving.
人们往往都会有帮助他人的愿望，有时是出于感激之情，而有时则完全是为了在奉献中获得乐趣，是乐于奉献！
It also sometimes refers to the desire for water on the part of a water user.
对于水的用户，它有时也指对水的渴望。
It sometimes seems that intense desire creates not only its own opportunities, but its own talents.
有时候，强烈的渴望不仅会给你创造机会，还会激发你的才智。
Sometimes I would think how it could be if the former of us stick together, do we still fall in love with each other, still desire to live together.
我也会想如果曾经的我们还在一起会是怎样，我们是不是还是深爱着对方，是不是还是坚持着一起生活的愿望。
When long-stemmed, chewy hay or grass is not available throughout the day, horses sometimes turn to wood to meet their internal desire to chew.
假如马不能终日咀嚼的“茎干很长的”，“耐嚼的“草料，或普通干草，它们有时候会去咬或者咀嚼木头，以满足它们希望咀嚼的内在需求。
Sometimes just really hope to find someone good to ourselves, desire a sense of security.
真的只是有时候，希望能找个人好好疼爱自己，渴望一种安全感。
Sometimes, hoping to find someone good to ourselves, desire a sense of security.
有时候，希望能找个人好好疼爱自己，渴望一种安全感。
It sometimes seems that intense desire creates not only its own opportunities, but its own talents.
好像有时强烈的渴望不但创造自己的机会，还创造了自己的天才。
Really just sometimes, a desire to care, desire a simple pleasure.
真的只是有时候，渴望别人的关怀，渴望一份简单的快乐。
Sometimes you need to do something you desire for, no matter what others think.
有时候，你得做自己最想要做的事情，不管别人怎么想。
In the world of this thing desire crosscurrent, sometimes a pure true mind is more important.
在这个物欲横流的世界里，有时一份纯真的心灵更重要。
Sometimes the strong desire to help and rescue others is actually a call to help our own deep seated pain.
有强烈愿望希望帮助他人，却往往代表着，先要将自己从痛苦中解救出来。
Though sometImes I ran counter to It by yIeldIng to my desIre for companIonshIp.
但有时我会有禁不住与人为伴的冲动而置医嘱于不顾。
This desire would sometimes calm for days at a time, but before long, the volcanic explosions in my head would begin again.
这种渴望有时会平静数日，但不久之后，头脑中再次开始火山一样的情感爆发。
The penalties have to be stiff, says Mr Dadoo, since "the desire to pay the penalty is sometimes greater than the desire to change your mindset."
达度说惩罚必须要严厉，因为“人们宁愿受罚也不愿意改变固有的想法”。
The penalties have to be stiff, says Mr Dadoo, since "the desire to pay the penalty is sometimes greater than the desire to change your mindset."
达度说惩罚必须要严厉，因为“人们宁愿受罚也不愿意改变固有的想法”。
应用推荐