It meant Ihad said something witty.
我一直牢记在心。这意味着我说话机智幽默。
I felt the tension getting worse, and I wanted to say something witty to break the silence but nothing came tomind.
我感觉这种紧张气氛更加浓烈了，我想说点什么来打破这种压抑的气氛但却什么也说不出来。
When you are introduced to someone new, are you trying to remember their name or are you instead thinking of something witty or clever to say to make a good impression?
当你被介绍给一个陌生人，你在试图记住他们的名字吗？或你在找诙谐或聪明的话来说，以留下一个好印象吗？
Kind-spirited humor can douse a hot argument, head off a fight, and turn the drudgery of household responsibilities and planning into something witty, smart, and hilarious.
友好的幽默能够消除激烈的争吵，阻止双方拳脚相向，将家庭责任和生活计划的苦差事转变为机智、聪明和快乐的事情。
Be funny. Kind-spirited humor can douse a hot argument, head off a fight, and turn the drudgery of household responsibilities and planning into something witty, smart, and hilarious.
保持好玩的心态：温馨友好的幽默可以平息一场热烈的争论，避免一场打闹，将累人的家务责任及计划变得有意思，聪明起来，而且超级棒。
Be funny. Kind-spirited humor can douse a hot argument, head off a fight, and turn the drudgery of household responsibilities and planning into something witty, smart, and hilarious.
让自己变得搞笑一点：善意的开开玩笑可以平息争吵，让干家务这件苦差事变成一件诙谐、滑稽的事情。
Portal 2 gives gamers something they are not accustomed to-memorable characters, witty dialogue, and a truly fantastic story.
传送门2的一些新特点是玩家未曾经历过的——鲜明的角色、机智的对白和极其荒诞的故事情节。
Portal 2 gives gamers something they are not accustomed to-memorable characters, witty dialogue, and a truly fantastic story. Taylor Clark on the videogame that anyone can love.
传送门2的一些新特点是玩家未曾经历过的——鲜明的角色、机智的对白和极其荒诞的故事情节。下面是泰勒·克拉克关于这个你我都会喜欢玩的电子游戏的观点。
In the age of the TV sitcom, witty New York repartee and the instant one-liner, Western wisdom in the modern sense can mean something more like the dialogue from an American sitcom.
而在电视情景喜剧、诙谐的纽约式妙语对答和即兴单句俏皮话流行的时代，现代意义上的西方智慧似乎更像美国情景喜剧中的台词。
So a tagline is not meant to be a witty one-liner... Neither is it something that's designed to help your project spring to the top of a project search based on particular keywords.
因此标语不意味着机智的俏皮话……标语的作用也不是要使你的项目排在关键词搜索的顶端。
A witty answer is acceptable once in a while but you shouldn't make the job interview into something like a stand up comedy act.
虽然一个幽默的回答有时会被接受，但是你不能把求职面试变成栋笃笑(一种喜剧形式)之类的表演。
She laughed again, as if she said something very witty, and held my hand for a moment, looking up into my face, promising that there was no one in the world she so much wanted to see.
她又笑了一次，好像她说了一句非常俏皮的话，接着就拉住我的手，仰起脸看着我，表示世界上没有第二个人是她更高兴见到的了。
If you're nervous enough to froth a cappuccino with your touch, you've got a witty something that will escape your brain lock, get her laughing, and get you relaxed.
如果你紧张的能用身体接触给咖啡发泡。你就拥有了避开大脑短路的睿智，可以让她笑，得到放松。
If you're nervous enough to froth a cappuccino with your touch, you've got a witty something that will escape your brain lock, get her laughing, and get you relaxed.
如果你紧张的能用身体接触给咖啡发泡。你就拥有了避开大脑短路的睿智，可以让她笑，得到放松。
应用推荐