When prehistoric man arrived in new parts of the world, something strange happened to the large animals: they suddenly became extinct.
当史前人类来到一处新地方时，一些奇怪的事情发生在大型动物身上，那就是它们突然灭绝了。
But something strange happened.
但奇怪的事发生了。
Something strange happened last night.
昨晚发生了件奇怪的事。
Something strange happened, didn' t it?
不是吗？某种奇怪的事情发生了。
Something strange happened to me yesterday.
昨天有一件怪事发生在我身上。
But then something strange happened: people said no.
但这时候发生了一些奇怪的事：一部分人表示没什么兴趣。
He had something strange happened to him yesterday.
他昨天遇到了一件古怪的事情。
But then, as he walked by the gas station later that evening, something strange happened.
但那天晚上他又一次经过那个加油站时，一件奇怪的事情发生了。
Ding found that this year, something strange happened: he began getting irritated at the littlest things.
今年，丁勇发现了一件奇怪的事情：他开始因琐碎小事而发怒。
WHEN prehistoric man arrived in new parts of the world, something strange happened to the large animals.
当史前人类来到地球的新区域时，给大型动物带来一些怪异的影响。
When prehistoric man arrived in new parts of the world, something strange happened to the large animals.
当史前的男人在世界的新部份中到达的时候，被发生到大的动物奇怪的东西。
When prehistoric man arrived in new parts of the world, something strange happened to the large animals.
当史前人类抵达世界上未经开发的地区时。奇怪的事发生在了大型动物身上。
But as fire trucks surrounded the plane and flight attendants readied emergency exits and slides, something strange happened.
但是，当救火车包围飞机，司乘服务员准备好了紧急出口和滑梯后，奇怪的事情发生了。
When prehistoric man arrived in new parts of the world, something strange happened to the large animals. they suddenly became extinct.
当史前的人到达世界的一个新的地方时，那里的大部分动物就会发生奇怪的事情。
All the siblings have come home for the first time in years and they've brought plenty of baggage with them. Something strange happened...
所有的兄弟姐妹这么多年都是第一次回家，他们大包小裹地带足了东西。
Then something strange happened: the loess in the terraces wasn't on top of crushed rock anymore - it was on top of very finely laminated clay-rich sediments.
然后一些很奇怪的事儿发生了：梯田里的黄土不再在碎岩石上-在非常完美层压的黏土丰富的沉积物上。
Those strange events indicate that something secret and horrible has happened in this house in days gone by.
这些奇怪的事情表明，在过去的日子里，这所房子里发生了一些秘密而可怕的事情。
Then something very strange had happened to her.
接下来在她身上发生了咄咄怪事。
Something strange has happened to the chemistry teacher.
化学老师出了点奇怪的事情。
It's important to understand that clearly something very strange has happened here.
清楚地理解这个很重要，一些很奇怪的东西发生在这里了。
Then, one year, something strange and terrible happened.
有一年，古怪而且可怕的事情发生了。
Many people were only just realizing that something strange had happened; heads were still turning toward the silver cat as it vanished.
许多人刚刚意识到发生了变故，银色的猞猁就消失了，人们仍然扭头望着。
Something very strange has happened to Australian wine.
澳大利亚葡萄酒发生了很奇怪的事情。
Then something surprising happened. Gallas added: "A few weeks ago they made me an offer which was more money than I had been asking for over the last year. I found that very strange."
令人惊奇的是，几个礼拜之前，切尔西突然提供了比加拉去年要求的周薪更高的合同，加拉本人感到非常奇怪。
Then something surprising happened. Gallas added: "A few weeks ago they made me an offer which was more money than I had been asking for over the last year. I found that very strange."
令人惊奇的是，几个礼拜之前，切尔西突然提供了比加拉去年要求的周薪更高的合同，加拉本人感到非常奇怪。
应用推荐