我闻到有腐臭味。
I don't know. Something rotten here?
不知道，这有什么坏了的东西吗？
Isn't there something rotten in such a state?
这种状态里有什么东西败坏了，难道不是吗？
There's something rotten in the state of Switzerland.
有什么东西腐烂的州的瑞士。
I don't know. Something rotten here? B: I can't see it.
不知道，这有什么坏了的东西吗？没发现。
Men, as we all know, neglect their bodies something rotten; it is one of the reasons women, for no biological reason, live five years longer.
我们都知道男性忽视他们身体正在衰退，这也是女人为什么会多活5年，如果从非生物学角度考虑的话。
For many, this floating pavilion, claimed on parliamentary expenses by a Conservative knight of the shires, revealed something rotten about the House of Commons.
这个悬浮式的楼阁是一位保守党的郡爵士用议会的款项购下的，这个事件掀开了英国下院腐化篇章的一角。
He fancies you (something) rotten.
他非常迷恋你。
No no, I don't eat rotten stuff. I wouldn't eat... Could it be something else?
不！不！我没有吃腐烂的东西。我不会……会不会是其他的什么东西？
I believe there is something very rotten at the core of my circumstance.
我相信有些事情在我的情况很臭的核心。
Yet, it is clear that something is rotten in the State of Redmond.
然而，很明显，一些是烂在该国的雷德蒙。
Something must be rotten, and the smell was nauseating, with a faint hint of dust.
一些东西一定是腐烂了，这种气味令人窒息。
This place has an odious smell; something must be rotten.
这个地方有一股臭味，一定有东西腐烂了。
It could also express a fear of not being able to enjoy life or that there's something wrong (" ill "or" rotten ") in one's life.
这还可以反映出对某一潜在疾病的恐惧，又或者表达的是对不能享受生活的担忧，或生活中出现了不如意的地方。
I'll tell you something interesting about the Blue Morpho aside from how pretty it is - they like to drink rotten fruit…
告诉你们，除了蓝默蝶有多漂亮之外，牠们喜欢喝腐烂的水果。
Confucius said: "Neither a piece of rotten wood nor a wall of dried dung can be turned into something beautiful."
孔子说：“朽烂的木头，不可能雕刻出精美的饰物；粪土筑的墙壁，不可能粉刷出好样子。”
You know how it is: you pick up something in a restaurant and your teeth turn rotten, no matter how careful you are.
你知道这是怎么回事：只要你在饭馆里拣点吃的，牙齿就会被搞坏，你再当心都没用。
You know how it is: you pick up something in a restaurant and your teeth turn rotten, no matter how careful you are.
你知道这是怎么回事：只要你在饭馆里拣点吃的，牙齿就会被搞坏，你再当心都没用。
应用推荐