When you look at something old in a new way.
重复使用,就是将一些旧的东西用一种新的方式来再次表达。
We should get him something old... something historic.
我们应该为他买古典的…有历史意义的东西。
In many cases, something old may also be something borrowed.
在很多时候旧的东西也同时算作是借的东西。
It's easier to not buy something, than to let go of something old.
比起让东西变旧,不买东西容易些。
Each time you get a new item of clothing, give away something old.
每当你有了新衣服,给别人一些旧的。
Every time you but something new, you throw out or donate something old.
每次买了新的东西,就丢掉(或捐掉)旧的。
Something old and something new, something cosmic yet something trivial too.
我的忧愁有旧的,也有新的;既有事关宇宙的,也有微不足道的。
Lily: and now for... something old, something new, something borrowed, and something blue.
莉莉:现在接着是……一些旧的、一些新的、一些借来的、和一些蓝色的。
Reading is something new and something old, for both of these are blended in the culture of our time.
读书既有新鲜事物又有陈旧事物,因为我们这个时代的文化是新旧事物的混合。
A bride may wear or carry something old to represent her continued ties to her family and her old life.
新娘可以穿着或佩戴一样旧衣物来象征她和她娘家及过去生活之间的历史纽带。
Yes, I do. Let's go. We should be able to find something suitable. We should get him something old... something historic.
是的。走吧。我们能发现某些事情合适。我们应该为他买古典的…有历史意义的东西。
Most brides would sooner set fire to the church and postpone the ceremony than to get married without something old, new, borrowed and blue.
没有穿戴旧的、新的、借的、蓝色的四样东西,大多数新娘宁愿马上放火烧掉教堂、推迟婚期也不愿意结婚。
Ultimately, Rinn loves genetics for the same reason he loves snowboarding: “I want to take something old, twist it, and get something new out of it.”
Rinn最终就像他喜欢上滑雪一样也爱上了基因学,他说:“我想要抓起一些旧东西,然后摇一摇,从中抖出些新东西。”
The original saying dates back to the Victoria times and states, "Something old, something new, something borrowed, something blue and a silver sixpence in your shoe."
最初的说法源自维多利亚时代,原文是:“有旧,有新,有借,有蓝;在一只鞋里放一枚六便士的银币。”
My younger cousin can hold something at six months old.
我表弟在六个月的时候就能抓住东西。
Young people want something totally different from the old ways.
年轻人想要完全不同于老路子的东西。
'Villa' was something of a misnomer ; the place was no more than an old farmhouse.
“别墅”一说有点不妥,那地方只不过是座旧农舍。
Why couldn't he say something vital and original instead of just spouting the same old platitudes?
他为什么不能说点重要的、有新意的东西,而不只是喋喋不休地讲些陈词滥调呢?
There's something charmingly old-fashioned about his brand of entertainment.
他的娱乐品牌有种迷人的传统味道。
The old woman began to shout, "Come back, young man! You dropped something!"
老太太开始大叫:“回来,年轻人!你掉了东西!”
Barbara had long been anxious to know something about the old uncle and why he lived apart from everybody.
芭尔蓓一直渴望了解这位老大叔的事情,以及他为什么不和大家住在一起。
Even though aspirin is such an old drug, we are still learning something new about it every day.
尽管阿司匹林是一种古老的药物,但我们仍然每天在它身上发现新的东西。
"If I had but something new to tell," said the old man.
“我只希望我能讲一个新的故事。”老人说。
There stands an old tree, cut it down, and you will find something at the roots.
那儿有一棵老树,把它砍倒,你会在树根那里找到一样东西的。
There stands an old tree, cut it down, and you will find something at the roots.
那儿有一棵老树,把它砍倒,你会在树根那里找到一样东西的。
应用推荐