The current system (or something no more than a few hours old) is always what checks out of the source control system.
当前系统(或仅仅几小时前)总是检查源代码控制系统。
For a variety of reasons, something - such as a structural heart defect - causes the heart to beat out of control. This abnormal heart rhythm is known as ventricular fibrillation.
在这多种原因中，一些会导致心跳失常，比如结构性心脏缺陷，这种异常的心律被称作。
Columnist Mark Shields says that everyone now knows that when you do something terribly wrong and are caught at it, the first rule of damage control is to get the truth out as soon as possible.
专栏作家者马克·谢尔兹(MarkShields，注6)宣称：当每个人都知道你犯了大错，而且当场事发的时候，控制损失首要原则是尽可能迅速地说出真相。
Also, kids need to let people know if something is happening online, because it can get out of control.
同样，孩子们需要让大家知道网络上在发生些什么事，因为它很可能会变得失控。她说：“家长需要让孩子知道他们可以同父母谈心。”
Something is out of our control, so we have to command ourselves.
有些事情我们本身无法控制，只好控制好自己。
If your utility bills are completely out of control, there is something fundamentally wrong with your home.
如果您的水电费是完全失控的，是有根本性的错误你的家。
There has been lots of speculation and people like to create something that's not there but that is out of my control.
现在有很多的流言和揣测，有些人就是喜欢无中生有，对此我也无能为力。
Freaking gout is supposed to mean out of control or manic but it's usually used in situations when a person is excited over something.
这个词本来是表示失控或者狂躁，但是现在通常用来表示某人因为某事很激动。
Something is starting to spiral out of control and you are unsure how to react.
某事开始失去控制，而你不确定该如何反应。
Grief is real. And the things dragging me down were mostly out of my control, but my attitude was something only I could manage.
悲伤是真实的，那些将我拖下去的事务也多半是无法掌控的，但我的态度是我唯一可以控制的东西。
Dumpster fire refers to a person, organization, or situation that is hopelessly and disastrously out of control, or something very difficult that nobody wants to deal with.
“垃圾箱着火”指的是某人、某个机构、或某种情况处于绝望境地，或者处于灾难性地失控状态。也可以指某件事很棘手，没人想处理。
There is something in life that out of your control, that you can't change, that you couldn't leave away, the choice we have to do is to have to give up or to keep on going.
生活中总有一些事情是我们不能控制，不能改变，不能离开的。我们能做的就是选择，选择放弃或者继续。
Even if 95% of your circumstances are out of your control, 5% are still within your control. There is always something you can do to improve your situation.
即使你所处的环境有95%都不受你的控制，还有5%在你的控制之中，你总可以做一些事来改善自己的处境。
All you really do know is that your fine tuned nose for something going bad has picked up the scent of a "fairytale" you wove that has gone out of control and turned sour.
你所真真切切知道的是，你那对于变质东西十分灵敏的狗鼻子，已经闻到了过去你所编织的“天方夜谭”已经失去控制并开始变馊了。
But in MOST cases it is something out of our control as a department.
但是多数情况是某个单元出暸问题。
Dumpster fire refers to a person, organization, or situation that is hopelessly and disastrously 1 out of control, or something very difficult that nobody wants to deal with.
“垃圾箱着火”指的是某人、某个机构、或某种情况处于绝望境地，或者处于灾难性地失控状态。也可以指某件事很棘手，没人想处理。
Dumpster fire refers to a person, organization, or situation that is hopelessly and disastrously 1 out of control, or something very difficult that nobody wants to deal with.
“垃圾箱着火”指的是某人、某个机构、或某种情况处于绝望境地，或者处于灾难性地失控状态。也可以指某件事很棘手，没人想处理。
应用推荐