"I never saw her as a rabbi's wife or something," she said.
她说：“我从来都没有把她看作一个犹太拉比的妻子或其他什么。”
'We prepared and prepared and talked about safety measures for a long time. But I honestly never thought something like this would happen,' he said.
他说，很久以来我们再三准备，讨论安全措施，但坦白讲，我从来没想到会发生这样的事。
As the Pet Shop Boys once said, I was never bored because I was never being boring "or something similar."
就像宠物店店员说得那样，我从不觉得枯燥因为我从来没有遇到枯燥的事情。
"And he lifted me up in his strong, gentle arms, and said something I will never forget," ted Kennedy Jr. said.
小肯尼迪说：“他用有力和温柔的臂膀把我扶起来，他说的话我永远都不会忘记。”
I'll be somewhere, and then someone will reference something that I did or said, and I'll think: "oh my gosh, I never even thought that I was on display".
比如我在某个地方，然后另个人就会提到，我做过的事情，我说的话，然后我就想：，天哪，没想到我，还成公众人物了。
And, let me tell you something, it continued on. Even when I ran for governor people said, "Arnold, you will never become governor of California."
我竞选州长时还有人说，“阿诺，你永远当不上加州州长。”
He looked me straight in the eye and said something that pierced my heart. I will never forget his words.
他直视我的眼睛，说了一番令我终身难忘的话。
The other said, “Yes, but I have something he'll never have: enough.”
另一位则说，“确实，但是我有一样东西他从来也不会有：满足。”
She's apologized to Denny and insists she never accused him of anything, but I can't imagine how these boys would have even known he was in her home unless she said something.
她已经向丹尼道歉了，并且坚持说她从来没有指控过他任何事情，但是我想不通那些男孩是怎么知道丹尼在她的房间的，除非她自己说了一些事情。
I muttered something about it being a straightforward decision because Anna was earning more… "But most men would never admit that, " she said.
我含糊敷衍着说其实也没什么，因为Anna比我挣得多... ‘可是大多数男人决不会承认这一点的。’
"I could never have imagined in my darkest dreams something like this would happen to me," he said.
“我从没想过如此黑暗的事情会发生在我身上，”他说。
That being said, I have never hurt her or even said something unpleasant to her, I never acted on those feelings, I kept my shit to myself.
所以我从来都没有伤害过她，或是讲过什么令她不悦。我不表现这种情绪，都一个人默默承受。
Be interested and interesting. As the Pet Shop Boys once said, I was never bored because I was never being boring "or something similar. You get my drift."
要感兴趣并让对方感兴趣。就像宠物店店员说得那样，我从不觉得枯燥因为我从来没有遇到枯燥的事情。差不多就是这个意思你应该能明白。
The old want to go home, his son to give him some money, he never, said: "I do not want money, I just want something."
老万要回家了，儿子要给他拿一些钱，他坚决不要，说：“我不要钱，我只要一样东西。”
Something is usually said about Kafka in connection with Wise Blood, but I have never succeeded in making my way through The Castle or The Trial, and I wouldn't pretend to know anything about Kafka.
经常有人说到卡夫卡，与《慧血》之间的联系，但我从来没有成功地，读懂《城堡》或者《审判》，我不会假装我了解卡夫卡的一切。
If you ask me a very complex legal term, I'll know it. But I may not know how to express something very simple in English because I've never heard it said.
你问我一个很复杂的法律名词我知道，但一个很简单的东西我可能不知道用英文怎样表达，因为我没听过。
It is often said that if you've never failed, you've never lived, and this is something I definitely agree with.
常言道：失败过的人生，才是真正的人生。我也举双手赞同。
Today, I want to tell you something I have never said before.
今天，有些从来没有说过的话，我要说给你们听。
With the ledge, visitors like Kemp said the nation's tallest building has succeeded in creating something they've never seen before. "I had to live 70 years for a thrill like this, " she said.
有了平台，像甘普一样的观光者说国家最高的建筑物成功地创造了他们以前从未见过的东西。
I can tell you for a fact, and you can ask Kobe this, our years together we never had one problem in practice. It was always, he said something that I thought he'd said, and I'd come back.
我可以告诉你一个事实，你可以问科比这一点，我们来合作，我们从来没有在实践中的一个问题。
I can tell you for a fact, and you can ask Kobe this, our years together we never had one problem in practice. It was always, he said something that I thought he'd said, and I'd come back.
我可以告诉你一个事实，你可以问科比这一点，我们来合作，我们从来没有在实践中的一个问题。
应用推荐