The spade strikes something hard, sending a shudder through his spine.
铁锹撞击到坚硬的东西，他的脊梁骨一阵颤动。
Don't think of saving money as something hard.
不要认为省钱是件难事。
He thinks he has discovered something wonderful since then: to make a boy want something, all you have to do is make that something hard to get!
从那以后，他觉得自己发现了一件神奇的事：要让一个男孩想要什么东西，你只需要让那个东西变得很难得到！
I know that fantasy is something hard to realize, but dream can. I'll work hard for my dreams, I'll never give up.
我知道幻想是一件很难实现的事情，但是梦想可以。我会为我的梦想努力工作，我永远不会放弃。
The effects may be as simple as a page not loading or a form not saving, or could also be something hard to detect or only shows up under certain circumstances.
这些影响可能小到只是影响某个页面的加载或表单保存，也可能是产生难以检测的问题，或者产生只在特定条件下才会出现的错误。
I can feel something hard. I think it's a key.
我感觉到硬的东西。我想那是钥匙。
I felt something hard pressing against my side.
我觉得有什么硬东西顶着我的腰。
It's an ideal, certainly, something hard to attain.
这是一个理想，当然现在很难达成。
It would be something hard for Chinese people to do.
对于中国人来说，这点可能不太容易。
Patient: it has been like this since I tried to bite something hard.
病人：有一次我咬了硬的东西之后发生的。
What happens when your plastic bowl is knocked against something hard.
当你把塑料碗重重撞到硬东西上的时候会怎样？
But when it was a problem, it was usually something hard to find and debug.
但当它成为一个问题时，那通常是很难找到和调试的。
Repeat simple things, you are expert; repeat something hard to do, you are the winner.
简单的事重复做，你就是专家；重复的事用心做，你就是赢家。
Jenny: my choice is to do something hard and boring for the rest of my life or go to Paris and have fun.
珍妮：我的选择，要么一辈子做那些困难且又乏味的事，要么去巴黎享受快乐。
If I'm competing in a big competition, I tend to do the same and listen to something hard and fast before my events.
如果我在一个大的比赛项目中参加比赛的话，我也会做同样的事，就是比赛前听些金属或是激速的歌。
At the age of six, while I was eating a big apple, something hard pressed against my tongue. I spat it out. It was a tooth.
我六岁那年，有一次在吃一个大苹果时，有个东西压在了我的舌头上，吐出来，原来是颗牙齿。
While putting on his coat he slipped his foot into one of his shoes; but feeling something hard, he stooped down to feel what it was, and found the coin.
他边穿外套，边把一只脚伸到鞋子里，感觉到鞋里有硬东西，他便弯下腰摸着看是什么东西，结果他摸到了那枚硬币。
Yes, it might seem at first that you're forcing yourself to do something hard, but if you make it pleasurable, soon you will look forward to waking up early.
是的，一开始你是逼迫自己在努力做一件事情，但是如果你把它变成一件快乐的事情，你就会非常期待早起了。
Preemptively making something an architectural element (something hard to change later) sometimes blinds you to what it would look like as a lighter-weight design element.
预先将一些内容设计为一个架构元素(后来很难更改)有时会让您蒙蔽，想不到它作为一个轻量级设计元素时会是什么样子。
Preemptively making something an architectural element (something hard to change later) sometimes blinds you to what it would look like as a lighter-weight design element.
预先将一些内容设计为一个架构元素(后来很难更改)有时会让您蒙蔽，想不到它作为一个轻量级设计元素时会是什么样子。
应用推荐