After eight months of suffering, something had to change.
在经历了八个月的痛苦之后，必须要有所改变。
You knew something had to change, but you did not know how.
你知道了某些事情必须去改变，但是你不知道如何去做。
When my days were constant chaos, I knew something had to change.
当我的日子持续一段时间过的很混乱的时候，我就知道我需要去做改变了。
Am I insane?" he said he thought, and knew something had to change.
我发疯了吗?”他说，他开始了思考，并知道啥时候做些改变了。
The travel, the distance from family, his education and so many other factors told me something had to change.
长期的出差，与亲人的疏离，儿子的教育问题等等诸多的问题告诉我，情况需要作出改变了。
Something had to change, so those long-suffering programmers looked to what they knew best, human languages, to find a solution.
必须改变这种痛苦的状况！所以，那些长期遭受折磨的程序员看到了他们最了解事物——自然语言，找到了解决方案。
She crashed both of the couple's cars in a two-month period; by the time an ice storm hit and they were stranded without power, it was clear that something had to change.
两个月时间里她把自己和老伴的车都撞坏了；有一次遇到冰暴袭击，没有电源，让他们进退两难。
If the customer knew something important had changed, he would have tracked down that change instead of talking to you! Some focused questions that help elicit facts may be.
如果该客户知道一些重要的东西已经被更改了，他将会跟踪该更改，而不是求助您！
The falls in American share prices have been so sustained that the Fed felt it had to do something dramatic to change the pessimistic mood.
美国股价的下跌幅度非常大，美联储感到他们必须采取有力措施来改变悲观的情绪。
If you're still using the same resume format you used a few years ago, you should change it to something more suited to the positions you're currently pursuing — not those you had after graduation.
如果你还在使用多年前同样的简历格式，你应该改变一下使之符合你现在追求的职位，而不是曾经毕业时找的职位。
November 13, 2006-in 1992, world leaders at the Earth Summit in Rio DE Janeiro acknowledged that something had to be done to fight climate change and environmental degradation.
2006年11月13日—1992年，各国领导人在于里约热内卢召开的地球峰会上承认，必须采取行动阻止气候变化和环境退化。
She had such a stubborn attitude that once she was determined to do something, no one could find proper words to persuade her to change her mind.
她持如此固执的态度以致交通费坚持要求固执的态度一旦她下定决心做某事，就没人能找到合适的话语说服她改变主意。
More often, deep global feeling change occurs as one unfolds the direct referent, even when it seems to open into something which sounds worse and more hopeless than one had expected.
但经常是当个体展开直接指涉物时，即使进入一个看起来比预期更让人绝望，更糟糕的事情，深层整体的感受也会发生改变。
Because something unexpected had come up, I wonder if I can change my appointment from Monday to Wednesday.
由于发生了意想不到的事，我不知道我是否可以把我的约会由星期一改为星期三。
What I'd done seemed magical: an ability to take what had already existed—to "steal" a song from my favorite band—and to change it into something different and all my own.
我的成就妙不可言：将已存在的事物——从我最喜爱的乐队中“偷”一首歌——改造成另一种完全不同的、只属于我自己的作品。
When you have thought about something you would love to change, imagine what it would be like if you had already changed that aspect of your life.
当你想你会喜欢的变化，想象那就像如果你已经改变了这方面的你的生活。
I have had to change something in my style of play, both on the technical and tactical level.
所以我对自己踢球的方式做了些改变，包括技术和战术上的。
He was aware that a change had occurred in the quality of her silence, in the silence something waited, ready to spring.
他便意识到她的沉默发生了质变，沉默中有某种东西在等待着，即刻就要迸发出来。
I have always had fantasies about what it would be like to be something other than human, so I decided to change my appearance to looksupernatural.
我一直很好奇，成为非人类的感觉是什么样子？所以我决定改变我的外表，让自己看起来像是一个超自然的生物。
I have had dozens of people tell me that suddenly they feel that they are about to make a change to something new in their lives.
已经有许多人来告诉我，他们忽然感觉到，在他们生命中即将有一些新的改变要临到。
Today, my boss was angry at me because I had filed a complaint about him refusing to change our phone service to something more reliable.
今天，我的老板对我发火，因为我向上级抱怨我老板不肯更新我们不稳定的电话系统。
Even though she is the same person, something terribly devastating had to have happened to change the one I knew so well.
在她身上必定发生过某些极具破坏性的事情，致使我如此熟悉的那个人变得面目全非。
I had a chat with the manager about things, but I knew myself that when I came back from injury I had to change something because I wanted to play, to improve and to show everyone what I can do.
我跟经理谈过，但我知道自己复出之后必须做出改变。因为我得踢球，我的向人们展示自己的能力。
I knew I had to change something about this, but I still wanted to achieve balance by not sacrificing other areas of my life.
我知道必须得进行改变，但是我仍旧想通过不牺牲生活中的其他部分来获取平衡。
I knew I had to change something about this, but I still wanted to achieve balance by not sacrificing other areas of my life.
我知道必须得进行改变，但是我仍旧想通过不牺牲生活中的其他部分来获取平衡。
应用推荐