Forgetting how to operate a familiar object like a microwave oven, or forgetting how to drive to the house of a friend you've visited many times before can also be signs of something going wrong.
当你忘记如何操作一个熟悉的物品，如微波炉，或是忘记如何开车到一个你之前就拜访过很多次的朋友家时，这可能就是出现问题的征兆。
I always feel there is something going wrong.
我总觉得会出什么事。
If you are failing to reach your customers online, then there is something going wrong with your marketing efforts.
如果你在网络上找不到你的顾客，那么你的销售策略肯定有问题。
The benefits are easily realised, the costs are reasonable, and the risks of something going wrong are relatively small.
好处容易实现，花费更为合理，而走弯路的危险却相对较小。
The kidnappers don't want the situation to play out indefinitely: the longer it goes on, the more it's costing them and the more chance there is of something going wrong.
绑匪不希望这种状况含糊的玩完：时间越长，消耗他们越多，出错的机会也越多。
Although it was raining at the time, aviation officials say it was not enough to make things difficult for the pilot, and there was no indication from the cockpit of something going wrong.
尽管当时在下雨，航空官员表示，没有足够证据来刁难飞行员。座舱也没有迹象显示出现任何失误。
They're not scared to seriously intervene if they see that something is seriously bad for you or if you're going down the wrong path.
当他们认为有些事对你有害或你在走上一条错误的路上，他们不会害怕来干涉你。
Yoga? -are going to come off as: you are doing something terribly wrong and this is all your fault.
瑜伽？最后都表现为：你没帮什么忙，都是你的错。
To quote the man himself (from 1988) : "even from my sickbed, even if you are going to lower me into the grave and I feel that something is going wrong, I will get up."
引用老李1988年的一段话：“甚至我疾病缠身，即使你们把我抬进坟墓，只要我觉得有事情不对劲，我还是会爬起来。”
Sitting at their specialized positions, and monitoring the Numbers displayed on the consoles, a few of the flight controllers had begun to sense, just barely, that something was going seriously wrong.
一些飞行管理员坐在各自的位子上，紧盯着操控台上显示的数字，他们已经开始感觉到似乎有什么地方出了大问题，尽管仅仅是感觉。
When something starts going wrong in your life, do you automatically think, "God's getting even with me, I know it!
当你在生活中犯了错的时候，你会主动想：“上帝正与我同在，我知道的！
When something starts going wrong in your life, do you automatically think, "God's getting even with me, I know it!"
当你在生活中犯了错的时候，你会主动想：“上帝正与我同在，我知道的！”
The low spot for Jones came when he was asked why he had replied to one interlocutor that he wasn't going to make his data available, because he only wanted to find something wrong with it.
琼斯在回答一位提问者时，曾说他不打算公开自己的数据，因为他只打算利用这些数据来找出有问题的地方。当被问及他为何这样回答时，琼斯处于不利地位。
I'm going to read only part of it. For millennia wrong doers over taken by punishment have felt something has gone unexpectedly wrong, not I ought not to have done that.
我只读一些，千年来，受惩罚的犯错误者已经感到，某些已出乎意料地发生错误，而不是我不该做那。
We don't know is it us is it our recognition technology that's bad and users think that if they're going to speak something long we'll probably get it wrong or is it them?
我们并不知道，是因为我们是我们的，识别技术不好，让用户认为，如果他们说话较长，我们就会错误传达，或者是因为他们？
If something goes wrong in your script, stick some helpful message in there to help you figure out what's going on.
如果在您的脚本程序中发生错误，加入somehelpfulmessage将帮助您了解发生了什么。
But where Americans get things wrong is the idea that these jobs are being "stolen," as if something nefarious is going on.
但是美国人把此事错误的理解成了工作机会被偷，这犹如说着一些天方夜谭的事。
I felt as though I'd done something wrong and was going to be punished for it.
我就是觉得我做了些很糟糕的事情、我为此受到了惩罚。
So then our friend say something must be going terribly wrong.
那么我的朋友你可能会说那肯定是有什么地方出错了。
There's something wrong with my computer. I'm going to ask a computer ingineer to check it.
我的电脑出问题了，打算找一位电脑工程师检查一下。
Robot City is a living machine where everything is interconnected, so if something goes wrong here it's going to effect the whole works.
如果一个东西出了问题，那么它会牵扯到所有的部分。虽然我们总是讲汝比。郭德堡（及其所描写的机器人世界），但是我发现一个叫海兹。
But if you start paying regular dividends, then you better keep doing them or people are going to conclude that something is really wrong.
但你一旦开始定期分红，就最好一直继续下去，不然人们就会得出运转不善的结论。
You cower when something wrong is going on.
你在出现问题的时候退缩。
You're wrong, believe it or not, I have changed thanks to you. I'm not going to try to reproach something I can't change.
你错了，不管你信不信，多亏你，我已经变了。我不再指责那些我改变不了的事了。
Mark knew the look I was going for, and if he saw something going in the wrong direction, he'd make some corrections and give me a call.
Mark知道我想要的视觉效果，而且假如我发现有些地方不对劲的话，他会做些修改然后打电话知会我。
Mark knew the look I was going for, and if he saw something going in the wrong direction, he'd make some corrections and give me a call.
Mark知道我想要的视觉效果，而且假如我发现有些地方不对劲的话，他会做些修改然后打电话知会我。
应用推荐