And, he did something even better.
他做的更好。
But there is something even better.
但是还有一个比痛哭更好的方法。
Suddenly, our friends were something even better - an audience.
突然之间，我们的朋友就升级成了听众。
My hopes of being adopted never came true, but something even better happened.
我希望的被领养从未成真，但一些更好的事情发生了。
Change brings us the opportunity to be something even better than we were before.
改变，给了我们一次变得比以前更好的机会。
Indeed, Chrome does something even better-it gives you search results right in the bar.
的确，有些方面Chrome做的更好。它会直接在搜索栏上给出搜索的结果。
Affluence sufficient. do not understand, nor do not want to have your life to something even better.
富足充裕。不是不明白，也不是不想要拥有能够为你的生活锦上添花的东西。
Don't be afraid of change, you may lose out on something good, but you might gain something even better.
——LeslieEsdaile不要害怕改变，尽管你可能会因此失去一些好的东西，但你也可能会得到一些更好的东西。
How many times did you really wanted something and didn't get it, but instead you ended up getting something even better?
你是不是许多次很想得到什么，却没能得到，最终得到的反而比当初想要的更好？
One of the good results of virtuous actions is, that they elevate the soul and incline it to attenmpt something even better;
善良行为的好处之一就是使灵魂升华，并使之产生更加美好的行为；
If this happens, E-mail the artist and that person can arrange to make you another one or help you pick out something even better.
如果发生这种情况，email给艺术家或者卖家，来给你另外在做一个或者帮你再淘到一个更好的。
No matter the news you have to share, your friend responds with something in an attempt to seem as though they have something even better going on.
无论你有什么好消息要分享，你的朋友总是企图显示他们有更有意思的事儿。
Unfortunately, after a while, you would become accustomed to the great food and the no-hassle travel, and you would be hankering for something even better.
不幸的是，用不了多久，你就会吃腻了珍馐美味，厌倦了专属的旅行，这时候你将开始向往那些好上加好的东西了。
Unfortunately after a while you would become accustomed to the great food and the no-hassle travel and you would be hankering for something even better.
不幸的是，用不了多久，你就会吃腻了珍馐美味，厌倦了专属的旅行，这时候你将开始向往那些好上加好的东西了。
Nintendo brought us the notion of playing games by waving a controller, but Microsoft showed off something even better this year: gaming with no controller at all.
任天堂让我们认为玩游戏就是挥动控制器，而今年微软向我们展示了更棒的方式：玩游戏根本不用控制器。
This kind of flexibility may present you with a new way to accomplish your goal that you never thought of, or maybe even change your goal into something even better.
这种灵活性也许会让你找到一个意想不到的实现目标的方法，或甚至让你调整目标，得出更好的结果。
This kind of flexibility 6 may present you with a new way to accomplish your goal that you never thought of, or maybe even change your goal into something even better.
这种灵活性也许会让你找到一个意想不到的实现目标的方法，或甚至让你调整目标，得出更好的结果。
Only as we remember that life is a test, a trust, and a temporary assignment will the appeal of these things lose their grip on our lives. We are preparing for something even better.
唯有当我们谨记人生是试验、是信托，是暂时性的任务时，这些东西的吸引力才不再支配我们的生命。
This could be something that makes us laugh, makes us think, makes us wonder, or even better, all of the above.
有些东西可以让我们笑，让我们思考，让我们怀疑，或者甚至更好，包含上述所有的。
Study the techniques, and you can learn something from your peers; or maybe even make it better than the original.
钻研技术，你可以从你的同事那儿学习，可能甚至会比原来的更好。
Corail gives them something better: the opportunity to own your own home. Even if it's a tiny house, it would be yours.
而Corail安置点能给他们提供更好的条件：有机会拥有属于自己的房子，哪怕是很小的房子，那也是自己的个人财产。
Then choose something fun and exciting from your list, even if it's not something urgent - it's better than doing nothing!
然后从你的单子中选择一些有趣的和令人兴奋的，即使不是紧急的——这总比什么都不干强吧！
Even if you get the ideal house and car, there'll be something else that you'll want, like a more understanding spouse, better friends, fame or more leisure time.
就算你有了理想的房子和车子，你肯定还有别的想要的东西，比如一个善解人意的老婆，更好的朋友，名声和自由支配的时间。
Maybe something better is coming, even as the transition racks the nerves of writers and artists.
也许某种更好的东西正在到来，即使这种过渡正在折磨作家和艺术家的神经。
This is something WHO has always done well, but can do even better.
在这方面世界卫生组织一贯做得很好，但是可以做得更好。
There are flashier players out there, but Giggs does something even more special -- he makes the players around him better.
出色的球员很多，但吉格斯的表现甚至更特别——他能使身边的队友更加出色。
"They use lighting to make something that looks good look even better," Underhill says. "Everything tends to look better in the store than it does when you get it home."
他们运用灯光效果让其商品看上去不错，甚至比实际的更好些，“昂德希尔说，”你常常会发现买回家的物品不如其在商店时看上去好看。
But something unexpected occurred. Once people started imagining the future, even the most banal life events seemed to take a dramatic turn for the better.
没想到的事发生了：一旦人们开始想像未来，甚至最平凡的生活事件都似乎向好的方向发生戏剧性的改变。
On the other hand, every time you perform a search or, even better, buy something on the site, you are adding to the site's understanding of buying patterns, and the collective intelligence behind it.
另一方面，您每执行一次搜索或者(甚至更好)在站点每购买一次商品，都在加深站点对购买模式及其背后的集体智慧的理解。
On the other hand, every time you perform a search or, even better, buy something on the site, you are adding to the site's understanding of buying patterns, and the collective intelligence behind it.
另一方面，您每执行一次搜索或者(甚至更好)在站点每购买一次商品，都在加深站点对购买模式及其背后的集体智慧的理解。
应用推荐