This contribution extends beyond, for instance, demanding delivery of something testable earlier — or executing a standard battery of tests earlier — than in a traditional, waterfall-driven process.
该贡献远远地扩展了，例如，要求更早地测试交付内容——或者更早地执行一组标准的测试——比传统的瀑布驱动过程中。
We'd do it because we think we have something we can offer and we also think that for governing bodies it provides them an opportunity to stipulate very demanding KPIs [key performance indicators].
我们会接受这个活儿，因为我们认为我们有东西可以拿得出手。而且我们觉得，这也给那些监管机构提供了制定关键业绩指标的机会。
Because desirable (loyal, honest, caring, etc) women aren't interested in men smart enough to make something so intellectually demanding.
因为那些好女人(忠心，诚实，会关心人)，对能够造出“智能机器人”聪明的男人不感兴趣？
That is why they prefer something less competitive and strenuous to something more demanding and challenging.
这就是为什么他们喜欢的东西不太激烈和艰苦的东西更多的要求和挑战。
So rising wages, rising costs, diminishing job security and more demanding, rewarding work are all squeezing leisure time—at least for the fortunate few for whom work-time is actually worth something.
上涨的工资，花费，工作的安全系数降低，高要求高回报的工作，这一切都占据着人们的空闲时间——至少对少数人来说，工作时间实际上很有价值。
If we are not demanding everything perfect, happy child that file something far simpler.
如果我们不凡事苛求完美，快乐这档子事就简单得多了。
That sounds horrible, but it's just so frantic and loud here. Hawkers yelling at me on the street. People everywhere demanding something from me.
听起来很糟对吧，不过这里就是那么乱又那么吵，除了叫卖小贩当街对着我兜售外，到处还有人向我要东西。
Eric: If someone is self-demanding and has a relatively rebellious character, he would do some intemperate acts when he is forced to do something which he doesn't like.
如果一个人对自己有要求，性格比较偏激的话，你逼他做他不愿意的事，他就会做出很激烈的行为。
Each one of them is like making history or something, some missionary, and I'm very demanding.
他们每个人都象在制作历史或是在做传教士，我很苛刻。
A basis for demanding something; a title or right.
要求权要求某事物的基础；
It is regarded as a definitive indicator of letting-go of stress or just having gotten over something that was really demanding.
这被看作释放压力或者刚刚完成紧急任务的确定信号。
It is regarded as a definitive indicator of letting-go of stress or just having gotten over something that was really demanding.
这被看作释放压力或者刚刚完成紧急任务的确定信号。
应用推荐