'Something clicked and I completely lost my sense of self,' she says.
她说，“有种感觉不期而至，我完全失去自我感。”
But that night something clicked. And I just know I was worth something.
但是那个夜晚一个想法冒出来，我知道我是有价值的。
Something clicked inside ourselves that made us go on the pitch with a different attitude.
一些东西敲击着我们的内心，使我们以一种不同的态度走上球场。
In Figure 2, the user has entered some valid data and clicked the Validate button. If the data isn't valid, you'll see something like Figure 3.
在图2中，用户输入了有效的数据，并单击了Validate按钮。
Since I am implementing a push-button, I better do something so the user has the visual impression of pushing a button when the mouse is clicked over the button graphic.
因为我实现的是一个下压按钮，最好是能够在鼠标点到按钮图像上的时候，让用户有压下按钮的感受。
From the very first E-mail exchange, we both knew there was something different - we just "clicked", if you'll pardon the pun.
从第一次交换电子邮件以来，我们都知道这里面有些不一样——我们只是连接了一下，(上网连接，感情连接)，请原谅我的俏皮话。
Something within his mind clicked and he knew without a doubt that Marywas seeing someone and probably had been for months.
心中某处茅塞顿开，他确信玛丽有外遇了，而且可能已经好几个月了。
Lights clicked on upstairs and to his horror Harry realized that the big, squashy something had been his uncle's face.
楼上的灯亮了，接着哈利惊恐地发现，那个巨大的、湿湿软软的东西，居然是他姨夫的脸。
Lights clicked on upstairs and to his horror Harry realized that the big, squashy something had been his uncle's face.
楼上的灯亮了，接着哈利惊恐地发现，那个巨大的、湿湿软软的东西，居然是他姨夫的脸。
应用推荐