But when I got to the gate area, it felt like something shoved me, that's why I fell.
但当我跑到门口时，感觉好像有什么东西推了我一下，我就跌倒了。
The ideological gate was beginning to swing open: Comrades knew what they had believed in did not work, and were looking for something new.
那时，国内的意识大门逐渐打开：同志们知道他们历来相信的不管用，要找新的去处。
The gate is gone. I have to try something else.
门没有了，我得试试其他东西。
Like most demons, he had a very limited grasp of technology, and so he was just about to say something like, I bet it needs a lot of wire, when the Bentley rolled to a halt at the cemetery gate.
同大多数恶魔一样，他对现代科技所知甚少，正当他想说些类似我打赌那辆车一定需要很多电线之类的话，宾利车停在了墓园的门口。
Guards in Brazil thought there was something suspicious about a little white cat slipping in through a prison gate.
巴西狱警发现一只溜进监狱的白色小猫十分可疑。
This horrible something USES the gate to travel back to the underground complex.
这个恐怖的东西用门来回到地下复杂。
If you come home late, had better stay at the gate, smoke or something.
如果晚归，最好在门口呆一会，抽根烟什么的。
If you come home late, had better stay at the gate, smoke or something.
如果晚归，最好在门口呆一会，抽根烟什么的。
应用推荐