He also said it was difficult to find someone to blame for the loss of heritage in one of the world's richest cultural environments.
他还表示，在这个世界文化传统最丰富的国家之一，很难把遗产的流失归咎于某一个人。
It contends that just because someone dies after receiving a jolt, it does not necessarily follow that the Taser was to blame.
该公司声称，只是因为有人在受到震惊后而死，这并不能表示Taser公司应当对此负有责任。
But I was probably being unfair: perhaps I wanted something or someone to blame for the state my brother was in.
但那时我这么想恐怕是不公正的，或许我是想把弟弟的病情归罪给什么事或什么人。
They were not servants of the best class, and had neither good manners nor good tempers, and it was convenient3 to blame someone else if something went wrong.
她们不是什么一流的仆人，既没礼貌，脾气又坏，出了岔子的时候需要身边有几个人可以来当出气筒。
When you blame someone else, or shrug your shoulders and say, "Oh, everybody's doing it", or "Well, it was just a little sin," or "Nobody saw me," those are all ways to cover your sin.
你若怪罪别的人或者说“每个人都这么做”，“这不过是件小事”，“没有人看见我”，要知道，这些都是在遮掩自己的罪。
When you blame someone else, or shrug your shoulders and say, "Oh, everybody's doing it", or "Well, it was just a little sin," or "Nobody saw me," those are all ways to cover your sin.
你若怪罪别的人或者说“每个人都这么做”，“这不过是件小事”，“没有人看见我”，要知道，这些都是在遮掩自己的罪。
应用推荐