Someone transition, when will slightly bent, hands margin quoted a bamboo cable, ship sailed across the stream.
有人过渡时，便略弯着腰，两手缘引了竹缆，把船横渡过小溪。
Conclude that America should redouble its efforts to secure a lengthy "managed transition" by shoring up either Mr Mubarak or someone like him.
总之，他们认为美国应当尽力扶植穆巴拉克或另一个“穆巴拉克”，来确保一个漫长的，在掌控之下的过渡期。
The biggest transition you will face is embedding someone with product management experience into the development team.
你会面临的最大转变是某个拥有产品管理经验的人会嵌入到开发团队中。
This slows down the entire process as someone has to be assigned to fix the issues and there might be a need for transition.
这一切会让整个项目的进程延缓下来，有些人不得不被分配去修复这些问题，而且这还可能需要交接工作。
Graduating from college is a transitional time. Yes, having someone around to help make that transition may make things easier.
毕业走出大学是一个过渡期，是的，有人帮助可能使事情转换的容易些。
For someone who's been doing it for a while, it can be difficult to stop doing it and suddenly transition into a normal job or date men without as many resources.
对于一直做那种工作的有些人来说，停下来并转向一种正常的工作，或是没有那么多渠道与男人交往，都是很困难的。
They conclude that America should redouble its efforts to secure a lengthy "managed transition" by shoring up either Mr Mubarak or someone like him.
因此，他们的结论是，美国应该支持穆巴拉克或者他这个类型的人，来确保权力过渡受控而不仓促。
Often, being able to communicate with someone who has experienced the transition of moving to Mount Allison is helpful in how you deal with the adjustment.
通常而言，和有过转校到蒙特·埃里森大学学习的学生交流，将有助于你怎样适应。
Often, being able to communicate with someone who has experienced the transition of moving to Mount Allison is helpful in how you deal with the adjustment.
通常而言，和有过转校到蒙特·埃里森大学学习的学生交流，将有助于你怎样适应。
应用推荐