If someone dies, think about the good, not the bad.
如果有人死了，多想他的好处而不是坏处。
When someone dies, all the relations, old and young.
当死了人时，所有的亲戚，无论年老年青。
People are afraid whenever someone dies from an unknown illness.
人们都害怕随时会有谁死于不知名的疾病。
When someone dies, it's common to hear people say, "We'll miss him."
有人去世时，我们通常听到人说：“我们必定会想念他的。”
It's a tragedy when someone dies because there was no one there to rescue them.
一个人面临着死亡但却没人去救他，这是一个悲剧。
When someone dies in your family, I think you don't want him stuffed in a museum.
当你的家人仙逝后，我想你不会希望他的遗体还被做成标本放在博物馆里被围观。
If someone dies, think about the good, not the bad. The bad will make you feel worse.
如果有人死了，多想他的好处而不是坏处。想坏处只能让你越发难过。
In Buddhism, when someone dies, his or her soul is "reborn" as another human or animal.
在佛教中，一个人死后其灵魂就“投胎”变成另一个人或动物。
People once believed that when someone dies, a crow carries their soul to the land of the dead.
从前，人们相信当有人死掉的时候，乌鸦会带着他们的灵魂来到死者的国度。
Turning to the man beside her, she asked, "Do you know that every time I breathe, someone dies?"
她转向身旁的男人问到： “您知道吗，我每呼吸一次，就有一个人死亡？”
When someone dies, much of the sadness comes from a lack of sufficient closure in the relationships.
如果有人死亡，大部分的悲伤在于这份关系不够亲密。
It's an even greater tragedy when someone dies because they refused the rescuer who could have saved them.
因为拒绝本可以救助他们的救助者的帮助而死去的人的故事是个更大的悲剧。
When someone dies, all the relations, old and young, come to the marae for the Maori burial service.
毛利小孩在孩童时期就接受在毛利人会场的行为教育。
We don't have to say much when someone dies, or after a pet passes. We can just show up, just be there.
有人或者有宠物去世了，我们不需要说太多，只要出现，只要在伤心的人身边就好。
When someone dies intestate, the property automatically go to the survive partner unless there are children.
当某人无遗嘱死亡，财产自动归幸存的伴侣，除非他还有孩子。
If you think about it, the fact that just because someone dies, just because you can't see them or talk to them anymore.
事实上，即使有人死了，就因为你再也不能见到他们或和他们说话。
It contends that just because someone dies after receiving a jolt, it does not necessarily follow that the Taser was to blame.
该公司声称，只是因为有人在受到震惊后而死，这并不能表示Taser公司应当对此负有责任。
They say that when someone dies, their secrets are buried with them, But on the upper east side, sometimes the dead still speak.
都说某人撒手人寰，其秘密亦将随之入土为安。不过在上东区，有时，人死话未停。
Most of the merchandise - up to 4,000 items on a busy day - comes from estates, houses being cleared when families move or someone dies.
当生意鼎盛时，每天进出的数量，高达三、四千件。这些货物来源多半是住家搬迁，或有人死亡后，清理出来的物品。
If someone dies suddenly in his presence, thus defiling the hair he has dedicated, he must shave his head on the day of his cleansing-the seventh day.
若在他旁边忽然有人死了，以致沾染了他离俗的头，他要在第七日得洁净的时候剃头。
If someone dies or the mission fails, it "s generally considered" hard "real-time, which is meant to imply that the system has" hard "deadlines."
如果一些人死或任务失败，它被认为是“硬”实时系统，意思是系统有一个“硬”死线。
If someone dies or the mission fails, it "s generally considered" hard "real - time, which is meant to imply that the system has" hard "deadlines."
如果一些人死或任务失败，它被认为是“硬”实时系统，意思是系统有一个“硬”死线。
But what has made this molecular clock so useful for forensic anthropologists over the past quarter-century is the fact that it stops dead when someone dies.
但为何这个分子时钟在过去四分之一世纪中对于法医学家如此有用呢？究其实是因为某人死去时它突然停止，凝滞了死亡瞬间。
Once they had kids, the protections legal marriage affords, such as Social Security benefits if someone dies and hospital visits if someone gets sick, became more important.
后来他们有了孩子，合法婚姻可以提供的保障，像一方死亡对另一方的社会保障权益或一方生病后的探视权等，变得更加重要。
But from psychology, including with today's villages, people know that after someone dies, he continues to live somewhere else, continues to live in a different way and form.
但是从心理上讲，包括现在的农村，他知道人死了以后还在另外的一个地方继续生活，用另外一种形态和另外一种方式继续生活。
We usually say that life is much more important than money. However, it usually happen that someone dies because of late for operation, and this is all because of lack of money.
每个人都说人命关天，比钱重要，可是经常会发生这样的事：有人因为没钱治病，结果治疗不及时导致死亡。
Someone you love dies, and your concern is about you, not them.
你所爱的人死了，你关心的是你，而不是他们。
Later she qualifies this, suggesting she was thinking of friends rather than herself, "but when someone I love dies, I do want to go with them and I have to work against that."
之后她证明了这点，她表明她想到朋友，而非她自己。“但是我爱的人死了，我确实想与他们同去，我必须克服这点。”
Later she qualifies this, suggesting she was thinking of friends rather than herself, "but when someone I love dies, I do want to go with them and I have to work against that."
之后她证明了这点，她表明她想到朋友，而非她自己。“但是我爱的人死了，我确实想与他们同去，我必须克服这点。”
应用推荐