Tiny: Well, I have had some worse employers. I admit that.
逖尼:不可否认,我效力的某些老板比上帝更糟。
But in some waters, such as those of the Arctic, a warming will make conditions worse for phytoplankton.
但在某些水域,如北极水域,气候变暖将使浮游植物的生存条件变得更加恶劣。
To make matters worse, some of the traditional Chinese irrigation methods have wasted an astonishing amount of water.
更糟糕的是,一些中国传统的灌溉方式浪费的水量令人惊讶。
I had an experience some years ago which taught me something about the ways in which people make a bad situation worse by blaming themselves.
几年前我有过一次经历,让我明白了人们如何通过责怪自己让事情变得更糟了。
Although many of the world's environmental problems have only become worse, Susan does agree that some things are different now.
尽管世界上大多数环境问题变得更糟,但苏珊确实同意有些事情现在已经不同了。
Some studies show Internet use is making our attention last shorter and our memory worse.
一些研究表明,使用互联网使我们的注意力持续时间变短、记忆力变差。
Some young fans might pay so much attention to their idols that their grades get worse.
一些年轻粉丝可能过于关注他们的偶像,以至于成绩变差。
Worse, some of what is now happening - particularly China's decision to depreciate the renminbi along with the dollar - makes healthy recovery less likely.
更糟的是,正在发生的一些事情——尤其是中国决定让人民币跟随美元贬值——降低了健康复苏的可能性。
Worse yet, some managers simply assume that anyone who can’t work 60 hours a week is uncommitted and unnecessary.
更糟糕的是,一些管理人员单纯地认为,每周没有工作到60小时的人就是不负责任和多余的。
Some of the worse ads are more recent, oddly enough.
一些创意较差的广告多为新近的广告,很奇怪。
From some angles, the picture is even worse.
从某些角度来讲,情况甚至更糟糕。
No one likes bad news, but for some people, no news is worse.
没有人喜欢坏消息,但对某些人来说,没有消息会更糟。
Some fret that things could get even worse.
一些人担心事情甚至会进一步恶化。
Some emerging economies have done even worse.
部分新兴经济体的情况甚至更坏。
The fundamentals are worse today in some respects than they were in 2008.
今天我们的基础在某些方面比2008年的情况更糟。
These unrealistic statements only serve to make the problem some have with being single worse.
这些不切实际的认识只能让一些人由单身而产生的问题变得更加麻烦。
I realised they were really not so much better than us, and in some ways they were worse than us.
我意识到他们并不比我们好到哪里去,在某种程度上还要比我们糟糕。
Indeed, in some ways it looks worse.
说实在的,在某些方面看起来还更糟了。
Previously, apps started from scratch whenever you clicked their icons. Now, for better or for worse, some apps resume from their last active state.
以前的应用在点击图标的时候会从头启动,现在,有些应用会记住上次的使用状态。
Indeed, in some ways, Mrs Clinton is worse.
事实上,在某些方面,希拉里表现更糟。
Even worse, some initiatives the company actually needed to support customer changes were denied because their proposals did not sufficiently emphasize the link.
更糟的是,一些公司确实需要的来支持客户的改变需求的主动性工作被否定,因为他们的建议没有最够的强调这一联系。
Or, worse, as some sick, bragging monument to my own willingness to "help"?
或者,更糟糕的是,当作我自己“帮助”意愿的某种病态而自夸的纪念吗?
The situation is even worse in some rural areas.
在一些农村地区情况更糟。
Symptoms may occur several times in a day or week in affected individuals, and for some people become worse during physical activity or at night.
患者一天或一周内可多次出现症状,一些人在运动时或在夜间症状可加重。
Some years are worse than others, but they all bring bad news from time to time.
而且有些年的危机更糟糕,但是他们都不时带来坏消息。
This could be why flu is worse in some ethnic groups.
这便能解释为什么猪流感在某些种群中更为严重。
Even worse, some companies allow their business process to change to accommodate the software.
更糟糕的是,一些公司还允许改变他们的业务流程来适应软件。
What is worse, in some cases these policies will sharply constrain future domestic consumption, just when it is needed most.
更糟糕的是,某些情况下,这些政策将在未来最需要国内消费的时候,对其构成严重制约。
What is worse, in some cases these policies will sharply constrain future domestic consumption, just when it is needed most.
更糟糕的是,某些情况下,这些政策将在未来最需要国内消费的时候,对其构成严重制约。
应用推荐