Some where they're in equilibrium.
有些处于平衡态。
Now you only have 20 minutes to squeeze in some where.. HMM.
现在你只能在某些地方挤出20分钟…嗯。
And the Angel said, I had it here only a moment ago, I must have put it down some where, forget my own head next.
那天使说，刚刚还在，我一定是我忘记把它落在哪儿了。
So, it's easy to find examples where the simple algorithm produces a better answer, and some where the complex algorithm does.
因此，很容易找到简单算法产生更好答案的示例，而复杂算法产生更好的答案的另一些示例。
Inflation remains low, so the liquidity pumped out by central Banks is flowing some where else, namely into global financial markets.
由于通胀保持在低水平，所以那些由(这些新兴经济的)中央银行投入的货币流动到其他地方去了，即国际金融市场中。
Now you only have 20 minutes to squeeze in some where.. hmm. You decide to get up 10 minutes earlier. You were sleeping too much anyway.
现在你只需在别的地方基础二十分钟即可……你决定早起十分钟，因为你过去睡得太多了。
Mr Anchia himself represents a district that includes part of Dallas and a swathe of prosperous suburbs, including some where there have been nasty rows about illegal immigration.
Anchia自己就是这样一个地区的人，他所在的区包括达拉斯的一部分，还有一个个将来会成为城市近郊的狭长地带，其中一些地区一直都为非法移民争吵不停。
We arrived to find the staff cleaning up some breakages, and they asked us where we had been when the earthquake hit.
我们到达时发现工作人员正在清理一些破碎物品，他们问地震时我们在哪里。
For some unfathomable reason, there are no stairs where there should be.
因为某种不可理解的原因，该有楼梯的地方却没有。
Where did some cars and big transport trucks pull over?
一些小汽车和大型运输卡车停在了哪里？
Some desalination plants exist where feasible, but they are costly to run and can need constant repair.
在可行的地方有一些海水淡化厂，但它们的运营成本很高，并且需要经常维修。
Where we need some role modeling is in instinct, and that's where a dog is a roving revelation.
我们所需要得一些角色模仿在本能中，在那里狗就是一个流动的启示。
The always-on Internet devices raise some novel possibilities, like tracking where students gather together.
这种永远在线的互联网设备带来了一些新的可能性，比如对学生聚集的地点进行追踪。
Most restaurants get them from foragers, who collect ramps by searching forests for some small pieces of land where they grow.
大多数餐馆从搜寻食物的人那里得到它们，这些人在森林中寻找它们生长的小块土地来收集坡道。
I've put in some markers where I planted the seeds.
我在播种的地方放了些标志物。
This is certainly true in health care, where some of life's best and worst moments involve doctors.
这在医疗保健领域是千真万确的，在这个领域里，生命中一些最好和最坏的时刻都与医生有关。
When burning occurs, it prevents competition among plant species from progressing to the point where some species exclude others, reducing the overall diversity of the ecosystem.
当发生燃烧时，它阻止了植物物种之间的竞争发展到某些物种排斥其他物种的程度，减少了生态系统的整体多样性。
The effects of air pollution are worst in the developing world, where in some places lost-labor income equals nearly 1% of GDP.
发展中国家受空气污染影响最为严重，在一些地区，劳动力收入损失几乎相当于国内生产总值的1%。
In one shot, standing on a runway in the dark, Chávez points to a building where he was imprisoned during a coup and where some of his men lost their lives.
在一个镜头中，查韦斯站在黑暗中的跑道上，指着一座他在一次政变中被囚禁的建筑，他的一些手下在那里丧生。
I've read that in some books, but I don't remember where.
我在什么书上读到过，可我不记得是哪儿本书。
That's where you get some differences of opinion.
那是你们的观点分歧所在。
Maybe instead of studying in your dorm, you'd better go some place where there are fewer distractions.
也许你最好不要在宿舍里学习，而是去一些让你分心的事物更少的地方。
Cognitive stimulation is one of the areas where we did find some benefit.
我们确实在认知刺激领域发现了一些有用的效果。
Some of it decreases in the brain, where it experiences mood, behavior and physiology.
其中一些会在大脑，即体验情绪、行为和生理的地方减少。
Some of it remains in the brain, where it influences mood, behavior and physiology.
一部分催产素仍存留在大脑里，在这里，它会影响人们的情绪、行为以及生理机能。
Do you know where I can buy some shampoo?
你知道在哪里可以买到洗发水吗？
There are some areas, however, where broadleaf deciduous trees form the timberline.
然而，在一些地区，阔叶落叶树木形成了林木线。
The other is the private school where parents pay some money for their children to go.
另一种是私立学校，家长为孩子上私立学校交一些钱。
One solitary tower only, and some remains of a wall, show where the castle once stood.
只有一座孤零零的塔楼和一堵残垣断壁表明了这座城堡曾经的位置。
我们在哪里可以买到礼物？
应用推荐