He said some very hard things to me.
他对我说了些很不近人情的话。
The result is some very hard and worryingly hurried choices.
这必然导致一些非常艰难和令人担忧的匆忙选择。
But every difference of quality between the manufacturers, some very hard, so this frame to know well after riding or not.
但是各个厂家之间的品质差异较大，有的很硬，因此这种车架乘骑后才能知道好或者不好。
If it was capable of some astonishing progress, there was another sense in which it had to run very hard just to stay on the spot.
如果它有能力取得一些惊人的进步，在另一种意义上，它必须非常努力地奔跑，才能保持原地不动。
You will often find some of your lessons very hard.
你常常会发现一些功课很难。
Some people have good abilities and others work very hard, but they may fail.
有些人能力强，也有些人工作很努力，但他们可能会失败。
It can be very hard to see the everyday chemistry at work, but nearly everything you touch has some chemicals in it.
我们可能很难看到日常的化学作用，但几乎你接触的所有东西都有一些化学物质。
The animals hated Moses because he told tales and did no work, but some of them believed in Sugarcandy Mountain, and the pigs had to argue very hard to persuade them that there was no such place.
动物们都讨厌摩西，因为他只讲故事不劳作。但还是有一些动物相信糖果山的传说，这使猪不得不非常辛苦的说服他们并不存在这样一个地方。
Some of us knew it was going to be a disaster and tried very hard to stop it.
我们中的有些人知道这将是一场大灾难，并也尽了很大的努力来阻止。
Some plants will not work very hard to change and miss by mile.
有些工厂不会很努力去改变，并落后很远。
The very idea that some cancers are not dangerous and some might actually go away on their own can be hard to swallow, researchers say.
研究人员认为，那种以为某些癌症并不构成威胁，某些癌症实际上可能会自己消亡的观点难以让人接受。
Some of these may be very hard to replicate for other companies.
而这其中一部分是其他公司很难复制的。
If you follow the boundary between two colors, you'll notice that some lines appear to be very hard and rigid, while other lines are soft and fuzzy.
如果你细看两种颜色间的边界，你就会注意到有些线似乎非常刚硬而刻板，而另一些线则柔软而模糊。
It's very hard to say, but there are some certain minimum conditions that you cannot avoid.
这很难说，但是有一些特定的条件你是不可避免的。
Some parents, understandably, have a very hard time with this one. They may feel that anything their kids do is their business.
可以理解，有些家长要做到这一条不太容易，他们可能觉得任何孩子的事都是他们的事。
Some women join the scramble and forget about having children, but if they take time out to start a family they find it very hard to catch up afterwards.
有的女性也加入这样的激烈竞争中来，忘记了生孩子的事，但是在觉得很难撵上那些人的脚步的时候，她们就会拿出一部分时间来成家。
Of course, in her case her illness meant that, at first, she was very resistant to treatment – psychotherapy takes hard work and some tough self-examination.
当然，在她的那个案例里，她的问题是疾病，刚开始，她对治疗非常抗拒-心理治疗要投入很多努力，还有艰难的自我测试。
In the beginning, I didn't know what to expect when people found out, but now I know that there are some who find it very hard to just be respectful about it.
开始，我不知道当大家发现时我要期待什么，但是现在我知道有些事情是人们努力去发现仅仅是为了尊重的。
"It's very hard to kill an orchid!" said a spokeswoman from the Flowers and Plants Association, making me out to be some sort of orchid murderer.
“杀死兰花是非常困难的！”花卉和植物协会的女发言人说，她让我说出是什么原因杀死了兰花。
I have tried so very hard to put this in the strongest possible language, but some people just never get it.
我已经想尽办法，用最强硬的语言来表达我的想法，但偏偏有人不明其理。
Lately, I have become very comfortable with some people and have found myself slipping back into the gossip mode I had worked so hard to get myself out of.
近来，我觉得和某些人说话很舒适，发现我又“堕落”到我曾努力摆脱的长舌大队之中。
So next time you are ordering coffee, give the person taking your order a very hard time by cracking some random joke and teasing the hell out of them.
所以下次试试看，去喝咖啡时跟招待员随便开些玩笑，逗弄出他们的本性，让他们对你印象深刻。
We've worked hard to advance the research and technology in many important ways and have seen our technology come to life in some very interesting products.
我们的艰苦努力使得很多技术在一些非常有趣的产品中得到实现。
Without Obama being able to leverage some Republican votes, it is going to be very hard to get a good plan to cover all Americans with health care.
如果奥巴马无法撬动共和党的票数，那么就很难获得一个覆盖全美国的医疗保障计划。
By now the man in the river was trying very hard to breathe and was even swallowing some of the river water.
这时，河里那个人已经呼吸困难，而且又呛了好几口水， 于是他说：「好啦！
My instructions are to negotiate hard on this deal - but I'm trying very hard to reach some middle ground.
上面指示我要强硬地谈这笔生意——但我一直想达成折衷的方案。
Some people never want to be together, but naturally together; some people obviously very hard, but still can not change anything.
有些人从没想过要在一起，却自然而然地在一起；有些人明明很努力了，却还是什么都改变不了。
Some people never want to be together, but naturally together; some people obviously very hard, but still can not change anything.
有些人从没想过要在一起，却自然而然地在一起；有些人明明很努力了，却还是什么都改变不了。
应用推荐