Some hoped his rise to prominence would have a big impact on white Americans, too, challenging those who still harbour racist sentiments.
一些人希望他的声名鹊起也会对美国白人产生重大影响，挑战那些仍怀有种族主义情绪的人。
Some of those sentiments remain today.
这些情绪的一部分持续到今天。
As a token of visit to the online monument of your departed loved ones, visitors can also choose to leave behind some flowers along with their sentiments.
作为拜访过你钟爱的人的网上纪念碑的象征，拜访者可以根据自己对逝者的感情选择一些花留在上面并且写下一些留言。
Personally, I am a typical Shanghai woman with some petit bourgeoisie sentiments.
个人角度来讲，我是个典型的有点小资情调的上海女人。
Some of them had exchanged those sentiments with their moms.
一些人同母亲进行了情感沟通。
Such sentiments might horrify some corporate executives.
这种热情可能会让一些公司高管大为惊骇。
However, some politicians use lingering anti-mutant sentiments to boost their popularity among the voters.
不过一些政客也会利用潜在的反突变情绪来在竞选时拉票。
These were sentiments expressed by some voters. "She has enough experience and she is tough enough."
一些选民说：“她有足够的经验，而且也很强悍。”
Some of the sentiments that surrounded the blood wars of the 1600s still haunt medical research today.
围绕着17世纪的血液大战的一些观念，今天仍然缠绕着医学研究。
Therefore, the poetic sentiments can be dug out by applying some concrete principles of this theory into the explanations of his poems.
两者之间是契合的，运用象似性理论能挖掘出卡明斯个性诗歌语言形式下蕴含着的诗意。
The gentleman with the white waistcoat was standing at the gate with his hands behind him, after having delivered himself of some profound sentiments in the board-room.
白背心绅士倒背着双手站在门边，他刚刚在会议室里抒发了一番意味深长的感想。
But there also exist some weaknesses in the way they think, behave, in their sentiments and in their characters.
但是也存在一些弱点，他们的思维方式，循规蹈矩，他们的情绪和自己的角色。
'Unhappy China' echoes some of the sentiments of an earlier nationalist volume, 1996's 'China Can Say No,' and the two books share a co-author, Song Qiang.
《中国不高兴》与1996年出版的民族主义著作《中国可以说不》的一些观点遥相呼应。这两本书的联名作者中都有宋强。
Some agree with the sentiments of this former lymphoma patient: "I've tried it both ways and, at this point, I'd be afraid to ever tell a potential employer."
有些人同意这名前淋巴瘤患者的意见：“两种方式我都试过了，在这一点上，我害怕告诉任何将来的雇主。
Caught in Xiamen and showing common life of the rural home garden, the pictures are suffused with full leisurely, pleasant feelings, but somehow with some sad and desolate sentiments.
取景于厦门常见的郊居庭院生活，弥漫画面的满是清闲、惬意，但又莫名其妙带着感伤和悲凉。
Some Filipinos write and speak with passion. If they could get their elite to share their sentiments, what could they not have achieved?
如果他们能在思想感情上引起国内精英的共鸣并付诸行动，还有什么事情难得倒他们？
Some Filipinos write and speak with passion. If they could get their elite to share their sentiments, what could they not have achieved?
如果他们能在思想感情上引起国内精英的共鸣并付诸行动，还有什么事情难得倒他们？
应用推荐