If a chimp at the zoo flings feces at you, throw some right back.
如果一只动物园里的黑猩猩拿便便扔你，你也找东西扔他。
I'm going to get some water. I'll be right back.
我去拿些水，马上就回来。
Wenger made no attempt to appeal Sagna's red card but he is concerned that his right back has been the victim of some reckless challenges in recent weeks.
温格不想对萨尼亚的红牌进行申诉，但是他很关心的是他的右后卫在最近几周的比赛中成为一些鲁莽的犯规的受害者。
Those of us who warned over the years that they were playing with fire were sneered at and smeared as Right-wing nutters who wanted to turn the clock back to some mythical golden age.
这些年，我们这些警告他们会玩火自焚的人被不断地嘲笑和抹黑，我们被认为是想将时钟拨回到虚构的“黄金时代”的疯子。
To back up and state some obvious goals: We need a global perspective, the (moral) recognition that food is a basic right and the (practical) one that sustainability is a high priority.
来回顾并陈述一些明显的目标：我们需要一个全球的前景，从道德上来讲，食物是基本权利，从实际来看，可持续性必须优先考虑。
To begin to answer this question you might say even begin to think about it in the right way requires that we stand back from Aristotle's text for a while and ask some fundamental questions about it.
若要开始回答这个问题，你也甚至可以说，开始以正确的方式思考这个问题，需要我们，暂时放下亚里士多德的大作，回头提问一些基本的问题。
But there are steps we can take right now to put people back to work and restore some of the security that middle-class Americans have lost over the last few decades.
但现在我们依然可以采取一些措施让人民重返工作岗位，重建美国中产阶级在过去几十年里已经失去的安全感。
Berlusconi has already passed some tough measures that have put the country on the right course, but it still falls short of steering the errant battleship back to port.
贝卢斯科尼推动通过的一些紧缩措施已让该国回到正轨，但这艘迷途的战舰仍需更多的指引，才能回到港口。
Acknowledge that your current state is transitory and that some of what you miss right now, will come back.
坚信你目前的状态是暂时的，而现在失去的总会回来。
MRS. BENNETT: he went to make some phone calls. If you wait here, he'll be right back.
班纳特夫人：他去打电话了，在这儿等一下吧，他一会儿就回来了。
Nike has filed a patent on some technology that takes us right back to 2015: self-lacing sneakers that tighten or loosen your kicks just like the ones McFly donned in Back to the Future II.
耐克采用了某些技术的专利将直接带我们到2015年——会自动系上或者松开松开鞋带的鞋子，就像McFly在《回到未来II》里面穿的一样。
Right on top of the pile sat a handsome young woman As Gabriel was watching，the cart stopped at the top of the hill，and the driver climbed down to go back and fetch some-thing that had fallen off.
当盖伯瑞尔正盯着看时，马车在山顶停了下来。 车夫爬下马车，回去拣掉了的东西。
Some instant messaging users handle these cases with abbreviated responses like BRB (be right back) or OTP (on the phone) under the assumption that the partner knows the shorthand lingo.
之类的套话而告一段落。某些即时消息用户在假定对方知道真实含义的情况下，会使用如 BRB（beright back）或OTP（onthephone）之类的缩略语来处理这些情况。
The third (right-most) rectangle, named BookRoom, has both a human and a plug symbol, which means a user performs part of this activity and the rest is done by some automatic process at the back end.
第三个(最右边的)矩形，名为BookRoom，既有人也有插头符号，这就意味着用户执行该活动的一部分，剩余部分由某些自动处理在后端完成。
Similarly, your project doesn't have enough time to do something right, so you hack a just-in-time solution and hope to use some future time to come back and retrofit it.
类似地，您的项目现在没有足够的时间处理一些事情，那么您可以采用即时(just - in -time)解决方案，使用未来的时间来改进它。
“It’ll rain again, and we’ll buy some more cows, ” says Mr Miller. “But right now we’re selling a lot of cows, and selling a lot of calves, and it’ll take a while to build that back up.”
“如果以后降雨，我们将购买更多的牛，”米勒先生说道，“但现在我们正在出售大量的牛及牛犊，要恢复过来以后将需要一段时间。
Thank you notes are the right way to do business (or pleasure), and will help inject some civility back into this world.
谢谢你笔记是做生意（或快乐）的正确方法，和将会帮助进入这一个世界之内把一些礼貌注射回来。
The young one looked kind of confused, it would stand by the mother and then hop off and chew some grass, and then come right back again.
小袋鼠看起来有些迷惑，它一会站在妈妈身旁，一会又离开去吃些草，然后又会回到妈妈身边。
Dana: Okay, Ashley, calm down, all right? For some reason, the fates have dealt you a lousy hand. But the wheel always spins back. Right?
达纳：好了，阿什利，冷静下来，好吗？从某种程度来说，你只是倒霉而已。但是，车轮总是会旋转回来。对不对？
Yes, sir. Right over there. (John comes back from the rest room) Your car's ready. It needed some water, but the tires and oil were all right.
有的，先生。在那边。（约翰从洗手间回来）您的车好了。加了点水，机油和轮胎没问题。
Right now I'm going to sit back and relax and play some games.
明天我肯定还要写一大堆，不过现在我还是好好玩会儿游戏吧。
Salihamidzic: 6 - is not the right back position he played, in some cases can see, almost led to deceive Matri team ball, but fortunately is behind Buffon.
萨利哈米季奇：6-右后卫并不是他常踢的位置，中有时还能看得出来，被马特里骗过险些造成球队丢球，幸好身后是布冯。
Place your trust in me and l will always trust you back. Respect is earned not given as some sort of inalienable right.
信任我，我也会回报你的信任。'尊重'并非什么不可剥夺的权利，需要经营才能获得。
That son first dismantles the cigar in the mouth and by hand pointed to play to go to some cigarette ashes and just slowly depend body chair-back, a right leg also put last his left knee.
那头儿先把嘴里的雪茄取下来，用手指弹去了些烟灰，才缓缓地把身子靠住椅背，一条右腿也搁上了他的左膝。
There may be some false starts and setbacks, but we can learn from experience and be back on the right track.
开始时可能会遇到一些问题或挫折，但是我们可以汲取经验，重回正轨。
And I could rub some on her back, right?
然后我可以搓她的后背，对吧？
We had to take risks: we provided opportunities for some competitors but looking back, we made the right decision.
我们必须冒风险：我们曾为一些竞争对手提供了机会，但回过头来看，我们的决策是正确的。
We had to take risks: we provided opportunities for some competitors but looking back, we made the right decision.
我们必须冒风险：我们曾为一些竞争对手提供了机会，但回过头来看，我们的决策是正确的。
应用推荐