Stop messing about, boys! I'm trying to do some reading.
孩子们,别瞎闹,我想看一会儿书。
Would you like to do some reading?
我想我将呆在家里读一些书。
It's better to do some reading on rainy days.
雨天读书再好不过了。
When you have time, you should do some reading.
当你有时间的时候,你应该进行一些阅读。
This weekend, I've been catching up on some reading.
这周末,我忙着读了些文章。
In preparation for lectures, I urge you to do some reading.
为了上课做准备,我强烈要求你们阅读这些。
I would rather do some reading at home than go shopping with them.
与其和他们去购物,我倒宁愿留在家里读点书。
From a class or two, some reading, and hundreds of reference questions?
只学过一两门课程,阅读过一些材料,研究过数百的参考问题?
You may also want to do some reading to stir your thinking and see if you've missed anything.
你也可以通过阅读相关文章来激发你的思维,看看你有没遗漏某些东西。
Of course, it is much better than just giving us some reading materials or information via the internet.
当然,那样比只是给我们看一些从网上下载的阅读材料和资料强多了。
Like putting off writing a paper, but using that time to draw some sketches or catch up on some reading?
比如推迟写论文的时候,用那些时间去画一些素描或者补充一些阅读?
Although you don't need to worry about XML parsing techniques anymore, you do need to do some reading up!
尽管您不再需要担心XML解析技术,但您还是需要进行一些研读!
As passengers they could catch up on some reading, watch a film, surf the Internet or even have a snooze.
就象乘客一样,他们可以看书、看电影、上网、甚至打一个盹。
For those who want to do some reading this week, there are two great PDFs that I found recently. In random order.
对于那些这个星期想读些书的人,我推荐我最近新发现的两篇很棒的PDF。
One night I was in there catching up on some reading when I heard a loud crash from downstairs, almost like an I.V. rack had fallen over or something.
一天晚上我正在补做阅读,忽然听到楼下传来很大的撞击声,像是输液架跌倒了似的。
A while ago I did some reading about the history of logging frameworks to try and understand the hostility many developers still have towards JDK logger.
之前我曾阅读了一些logging框架的历史,并尝试和理解为什么许多开发者对JDKlogger充满敌意。
To sum up, you may try to make efforts in these three aspects: accumulate language materials, try some translation exercises, and take up some reading exercises.
因此,你在现阶段可以从以下三个方面着手:积累语言素材、多做翻译练习、多做阅读练习。
So, I did some reading quickly and she looked at the screen for a moment and then I suggested we hit the top right button to purchase new Charlie Ticket, whatever that is, value tickets and passes.
所以,我快速阅读了一下,她看着屏幕一段时间,然后我建议点击右上边的按钮,来买一张新的Charlie票,不管怎样,那是一张有值票,可以通过。
I found it hard to follow the discussion, even though I'm well versed in multiple operating systems, databases, and programming languages, and had been doing some reading on the product's features.
我发现即使精通多种操作系统,数据库,程序语言,并且阅读过很多产品特性的资料,但我依然很难明白所讨论的内容。
He goes to the library and makes a pretence of reading some Thoreau.
他去图书馆假装读梭罗的书。
Some lapsed into reading and others into sleep.
一些人埋头阅读,另一些人却睡着了。
Some people say that reading is not in fashion.
有人说阅读不是时尚。
Some people argue that reading novels is nothing but a waste of time.
有些人认为阅读小说只不过是浪费时间。
Some boys are playing football. Other boys are reading.
一些男孩在踢球,其他的男孩在读书。
Maybe you could recommend some extra reading I can do to catch up?
也许你可以推荐一些我可以做的额外阅读来让我赶上进度?
Unfortunately, I've never taken a course in an organic chemistry course, but I've started reading some books about it lately.
遗憾的是,我从未上过有机化学课,但我最近开始读一些相关的书。
The trouble is that I never get through the weekly reading list though some books are quite interesting.
问题是尽管有些书很有趣,但我从来没有完成过每周的阅读清单。
The trouble is that I never get through the weekly reading list though some books are quite interesting.
问题是尽管有些书很有趣,但我从来没有完成过每周的阅读清单。
应用推荐