It's there in some prophets, why should God need a house?
有些先知书里是这样说的，上帝为什么会需要居所呢？
During this time some prophets came down from Jerusalem to Antioch.
当那些日子、有几位先知从耶路撒冷下到安提阿。
27during this time some prophets came down from Jerusalem to Antioch.
当那些日子，有几位先知从耶路撒冷下到安提阿。
Some prophets seem not to like the temple so much, other prophets seem to like the temple so much.
有的先知并不十分喜欢这个圣殿，而有的先知则似乎十分喜欢。
Most of them were, after all, aware of their shortcomings, and did not (except for Nietzsche, in some madder moments) present themselves as prophets or saints.
毕竟，他们大多数对自己的短处心知肚明，也没把自己树立成先知或者圣徒(除了偶尔陷入狂态的尼采)。
And they answered, John the Baptist: but some say, Elias; and others, One of the prophets.
有人说，是以利亚。又有人说，是先知里的一位。
28they replied, "Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, one of the prophets."
他们回答说“有人说是施洗约翰；有的说是以利亚，还有的说是先知的一位。”
49Because of this, God in his wisdom said, 'I will send them prophets and apostles, some of whom they will kill and others they will persecute.'
所以神用智慧（注：“用智慧”或作“的智者”）曾说：‘我要差遣先知和使徒到他们那里去，有的他们要杀害，有的他们要逼迫’
Again, we have more and more organization coming into play here, that has defined offices and some others that aren't so well defined, like these traveling prophets which he's trying to regularize.
这时教会的组织越来越成形了，有明确的职位，有些职位不那么明确，比如那些他们想收编的流浪先知。
And of some, that Elias had appeared; and of others, that one of the old prophets was risen again.
又有人说，是以利亚显现。还有人说，是古时的一个先知又活了。
Some of these churches, run by unscrupulous preachers and self-appointed prophets, have seized upon the fears of the population and are offering exorcism services at exorbitant costs.
这些教会组织中，有相当一部分有着不受约束的传教士和自编自写的宣传资料，他们利用群体的恐慌心理，通过提供驱魔服务以获得丰厚的利润。
Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute.
所以神用智慧曾说，用智慧或作的智者我要差遣先知和使徒，到他们那里去。有的他们要杀害，有的他们要逼迫。
It is true that some armed prophets still failed, but all unarmed prophets have been destroyed.
的确，有些带著武器的先知仍然失败了；但是，所有没有武装的先知都被摧毁了。
As an English poet in the Romantic Period, he created some lyrics which are natural and clear, while later he produced lots of prophets that bewildered the readers and the critics.
他在早期创作了一些晓畅明白的抒情诗歌，但后来他所创作的大量的预言诗却让读者和批评家不知所云。
Lk. 11:49 Therefore the wisdom of God also has said, I will send to them prophets and apostles, and some of them they will kill and persecute.
路十一49所以神的智慧曾说，我要差遣申言者和使徒到他们那里去，有的他们要杀害，有的他们要逼迫。
Lk. 11:49 Therefore the wisdom of God also has said, I will send to them prophets and apostles, and some of them they will kill and persecute.
路十一49所以神的智慧曾说，我要差遣申言者和使徒到他们那里去，有的他们要杀害，有的他们要逼迫。
应用推荐