Some quite odd people have said, either in interviews or directly to me, that they were influenced by me.
有些很奇怪的人无论是在采访中还是直接对我说，他们都受到了我的影响。
In surprise, Robert turned around and said to the woman, "Excuse me, but that's not a very nice thing to say, and in fact some people say I'm handsome."
罗伯特惊讶地转过身来，对那个女人说：“对不起，不过这话说起来不太好，事实上有些人说我很帅。”
For instance, some quite odd people have said, either in interviews or directly to me, that they were influenced by me.
例如，某些相当古怪的人说过，他们曾受我的影响，要么是在采访时说的，要么就是直接跟我说的。
I had a lot of people, this business 'lead. They came to me and they said after some engineering "you know, it's not the same any more".
我有一些员工，是公司的领头人，在一些工程改进后，他们找到我说，“这跟以前的不一样了。”
‘The least I can do is try to help some of those less fortunate than me at Christmas by donating these pies – hopefully, there are enough to stop people going hungry, ’ he said.
“我只能做这么多，在圣诞节把他们送给比我不幸的人，真希望我们可以做的更多去帮助饥饿的人，”他说。
“Igot some people saying that you’re making people think, and that’sgood, ” he said. "But I have people writing to me saying that it’s notpositive enough.”
“有些顾客跟我说，你们的信息让人思考，这很好，”他说，“但也有顾客写信给我表示信息还不够积极。”
31then, because so many people were coming and going that they did not even have a chance to eat, he said to them, "Come with me by yourselves to a quiet place and get some rest."
他就说：“你们来，同我暗暗地到旷野地方去歇一歇。”这是因为来往的人多，他们连吃饭也没有工夫。
Although it's not a miracle cure, "some studies do show it can help on both eastward and westward flights, and it does seem to help a lot of people with jet lag, including me, " he said.
他说，虽然它不是神奇的治疗方法，但是“有些研究的确表明，它对向东和向西的飞行都有帮助，而且似乎的确帮助很多人缓解了时差反应，包括我自己”。
"I saw some of the brewery people to-day," said Hurstwood. "One man told me he'd try to make a place for me in two or three weeks."
“我今天见了个开酿酒厂的人，”赫斯渥说，“有一个人告诉我说他会设法在两三个星期之内给我找个职位。”
My girlfriend broke up with me a few months ago because she said she wanted to date other people and needed some space.
几个月前，我的女友离我而去了，她说她需要别的空间，想跟别人约会。
I know it sounds stupid to some people but I never feel like I have cemented my place, that it can all be taken away from me very quickly, " said Carragher."
我知道也许有些人会笑我愚蠢，但我从不觉得自己的位置是不可动摇的，也许很快我就会失去我的位置。
I know it sounds stupid to some people but I never feel like I have cemented my place, that it can all be taken away from me very quickly, " said Carragher."
我知道也许有些人会笑我愚蠢，但我从不觉得自己的位置是不可动摇的，也许很快我就会失去我的位置。
应用推荐