As much as I may hate the comedy of some of my generation, I do at least understand it.
也许我很讨厌一些我们这一代的喜剧，但是至少我可以领会它。
He read my poems and included some of them in a kind of reading he organized to present the work of the younger generation at a Chilean-North American institute.
他读了我的诗歌，包括一些他编排推荐的智利-北美研究学院里的较年轻一代的作家作品。
Indeed the new generation of Chinesearchitects seems to find some inspiration in my work.
的确，这些正在崛起的设计师看来正在我的作品中找到某些灵感。
My paper discusses the necessity of this issue and presents some suggestions about "how to promote the growth of the new generation father".
阐述了“父亲角色成长”的必要性，并就“如何促进新一代父亲角色成长”提出了自己的建议。
My parents never put their money under a mattress, but I do know some people of that generation who did.
我的父母从不把他们的钱放在床垫下，但我知道那一代人中确实有一些是这样做的。
Now I'm using Subtle patterns as my way of giving back to the next (and current) generation of web designers and developers or anyone else who needs some high quality patterns.
现在我用微妙的模式作为我的方式回馈到下(电流)的网页设计师和开发人员或其他任何人谁需要一些高质量的图形生成。
"The molecules of my body and of the spacecraft and of my partners were manufactured in some ancient generation of stars - and that was an overwhelming sense of oneness and connectedness".
无论我的躯体、太空飞行器，还是我的搭档，其所构成的分子都产生于年代悠远的星辰之中。那种万物原本统一、一脉相承的感觉真是越来越强烈了。
Some parts of the younger generation is inclined to kowtow to extend my New Year's greetings.
一些地区晚辈则要给老辈的人磕头致以拜年。
I spent my primary and middle school time in one of Chongqing's Younger Generation Schools. It was the place that I learnt some things I'd never seen or imagined.
我的中小学时光都在重庆众多子弟校中的一所度过，在那里，我学到了很多以前没有见过想象过的事。
The advantage is that if there is a new illness some of these animals my die, but others will survive and pass on the ability to resist that disease to the next generation.
其优点是，如果发生了某种新的疾病，这类动物可能会死去，而另外一些却能存活下来，并且把这种抗疫力传给下一代。
The advantage is that if there is a new illness some of these animals my die, but others will survive and pass on the ability to resist that disease to the next generation.
其优点是，如果发生了某种新的疾病，这类动物可能会死去，而另外一些却能存活下来，并且把这种抗疫力传给下一代。
应用推荐