Three decades on, she looks far Wilder and more dangerous than some mocked-up "Jaws in space".
三十年过后，她远比那个被戏称为“太空大白鲨”的怪物野蛮危险的多。
Some mocked himself in have no way to serve the motherland and to express the boredom, some reflect life on talking about small pleasure—This is the humorous Ci of Xin Qiji.
其实在这两种风格之外，还有这样一类词：它们以戏谑诙谐的口吻，或表达怀才不遇的愤怒，揭示社会现实的黑暗，在自嘲中抒发壮志未酬的苦闷，或反映琐碎生活中的细小乐事。
Some Indonesians mocked Tifatul - they laughed at him because he had not acted within his beliefs.
有些印尼民众讽刺嘲笑他是因为他违背了自己的信仰。
It is Sarah Palin month on Telegraph blogs. Last November, Sarah Palin was mocked for turning up at a school in Pennsylvania with some cookies.
这是记录在SarahPalin每月Telegraph博客上的：去年十一月，Sarah Palin因为带着曲奇出现在宾夕法尼亚的一所学校而受到嘲弄。
Defying speculation in some tabloid reports that he was seriously ailing, Jobs took swipes at rivals and mocked competing tablet computers.
乔布斯的现身使关于他病情恶化的传闻不攻自破。乔布斯向对手重拳出击，嘲弄了竞争平板电脑市场的各大厂商。
Defying speculation in some tabloid reports that he was seriously ailing, Jobs took swipes at rivals and mocked competing tablet computers.
乔布斯的现身使关于他病情恶化的传闻不攻自破。乔布斯向对手重拳出击，嘲弄了竞争平板电脑市场的各大厂商。
应用推荐