Some manufacturers provide Bryonia in a cough linctus.
有些厂家提供润喉止咳糖浆 Bryonia 。
As a result, some manufacturers are muttering about moving to South Korea.
结果，一些制造商开始抱怨要移师南韩。
Some manufacturers set the process up to wind some of the fibers spirally.
一些厂商设置的过程中最多风的一些纤维螺旋。
Some manufacturers stipulate the price at which their goods are to be sold.
有些制造商规定出售他们生产的商品的价格。
Microlens: A term used by some manufacturers to describe their macro lenses.
微摄镜头：一些相机制造商用这个名词描述它的微距镜头。
Recently, some manufacturers have (mercifully) begun to dial back the pixels in their cameras.
最近，一部分厂家开始生产一些低像素的相机。
Some manufacturers refurbish products themselves and others use qualified third party partners.
一些生产厂家翻新产品本身和其他人使用合格的第三方合作伙伴。
Some manufacturers sell plug-in cards that display, in hex, whatever byte was last written to port 80.
有些制造商会销售一种卡，它可以以 16 进制的形式显示最新写入到 80 端口的内容。
Some manufacturers publish the instructions on their website so they may be downloaded free of charge.
一些制造商在其网站上发布的指示，使他们可免费下载。
There are some manufacturers that market multiple strengths, vial sizes and have different batch sizes.
一些生产商销售不同浓度，不同瓶子尺寸，不同批量大小的产品。
Some manufacturers use testing and quality control programs in their advertising and promotion programs.
一些加工商把测试和质量控制程序用在他们的广告和宣传里计划里。
Some manufacturers not only refuse to help us support their hardware; they actively try to make support hard.
某些硬件开发商不仅拒绝帮助我们来支持他们的硬件，还会故意捣乱。
Given the complexity of the supply chain, some manufacturers have difficulty finding where their products have gone.
由于药品供应链的复杂性，一些制造商很难查明药品的去向。
Some manufacturers have factories in the quake-hit area and they will face challenges in rebuilding these facilities.
许多制造商在地震集中的北部都有厂房，他们将面对设备的重建。
Such accelerator chips are expected to play a role in exascale systems and are being used by some manufacturers already.
这种加速芯片有望在百亿亿次系统中发挥作用，目前它已经被一些制造商加以利用。
Some manufacturers warn against taking off the cap when the engine is hot and pressure in the cooling system is high.
某些制造厂商反对在发动机处于热态以及冷却系内压力依然较高时打开水箱盖。
While some manufacturers such as Norwalk have been offering it for years, the growing demand has made more manufacturers take notice.
虽然一些如诺沃克这样的制造商已经提供了多年这样的服务，但不断增长的需求引起了更多的制造商的注意。
Some manufacturers, however, use the pilot models in training programs for technical writers, production and service personnel, etc.
但是，有些生产商把试生产模型用于技术写作、以及生产和服务人员的培训计划。
Several digit sizes are available for consecutive numbering and some manufacturers of printed products may offer more than one size.
几个两位数的大小可连续编号，印刷产品的一些制造商可能会提供一个以上的大小。
The car is only a concept for now, but offers a glimpse and what some manufacturers are planning for the upcoming self-driving car era.
这车现在还只是一款概念车型，但是却为一些制造商迎接即将到来的无人驾驶时代提供了一次远瞻。
But experts say that some manufacturers have been stockpiling rare earths, building inventories ranging from a few months 'to a year's worth.
但是专家表示，有些制造商已经开始储备稀土，储备量从1个月到一年不等。
Some manufacturers, while using the 5-Pin XLR, decided to use fourth and fifth pins for DC power, not signal data as specified in the standard.
有些厂家虽然使用了5针XLR，但是他们却利用引脚4和引脚5来传输直流电，而本标准并没有这样规定。
Despite the standard being very explicit that the required (and only) connector to be used is the 5-pin XLR, some manufacturers used 3-pin XLRs.
尽管本标准明确规定只能使用5针xlr，但是有些厂家依然使用3针xlr。
Considering the rising environmental costs, which was underpriced in China, some manufacturers will face the rise in socio-economic aggregate cost.
在环境成本方面，中国过去定价比较低，而随着环境成本的真实化，某些制造行业将会感受到社会经济综合成本的上升。
Some manufacturers provide additional ROM options by including in their range devices with (or intended for use with) user programmable memory.
有的制造商通过在他们的产品系列中提供(或者打算提供)附加的用户可编程的内存。
Some manufacturers build a distribution control system into their marketing plan by setting up franchise systems or exclusive distributorships from the start.
一些制造商从一开始就在他们的营销计划中通过设立特许专营系统或独家代理建立分销控制系统。
Laser systems can work with either color or grey-scale vector or raster images, however some manufacturers can require you to work with proprietary software.
激光系统可以应用于彩色、灰度矢量或光栅图像工作，然而大部分的制造商则一直在使用特定的软件进行工作。
Laser systems can work with either color or grey-scale vector or raster images, however some manufacturers can require you to work with proprietary software.
激光系统可以应用于彩色、灰度矢量或光栅图像工作，然而大部分的制造商则一直在使用特定的软件进行工作。
应用推荐