It was obvious to her as soon as they had met, some weeks before—Weston’s eyes meeting hers across the crowd at a concert, looking away, looking back again—that he missed nothing.
哈里斯与韦斯顿几周前在一场音乐会上邂逅，那时韦斯顿透过人群与她的眼神交汇在一起，转过脸去却又不自觉地回过头来。
For the last several days, we've been focused primarily on digging through our monthly expenses and looking for places to trim away some fat.
过去的几天，我们主要集中于通过我们的每月开支挖掘、寻求需要精简开支的地方。
For some reason she blushed, and, looking down, walked away in haste.
不知为什么，她的脸刷地红了，低着头牵着牛赶紧走开了。
Some paintings show close-ups, an upper body, a back, or a face, sometimes looking at or away from the viewer, or in profile.
有的作品是特写：画一个上半身、一个背或一张脸（眼光有时看着观众，有时又远离观众），抑或是一个轮廓。
Now Megan has some ideas about passed away, she knows that the people who passed away are looking at us from far far away. And she almost forgot her grandma who loved her very much.
麦根现在对人去世有了一些概念，直到去世的人会在远远的地方看着我们，不过也已经把疼爱她的姥姥快忘光了。
I have done very little besides sending away some of the large looking-glasses from my dressing-room, which was your father's.
我的贡献很小，我只是让人搬走了我化妆室里的几面大镜子，那都是你父亲的。
The door was again pushed away, but in a old man, was dressed in some old clothes, hair is a mess, but there are a pair of looks very nice eyes, don't hate, looking at his dress very like the beg.
门又一次被推开了，不过进来的是一个老者，身上穿着有些破旧的衣服，头发乱糟糟的，但是却有一双看起来很和蔼的眼睛，不惹人讨厌，看着他的打扮十分像乞讨者。
If you're looking for a broader, more diversified approach to education, then some variation of the live-away-from-home choice makes sense, though it's more expensive.
如果你寻求更广、更复杂的教育，那么住校是很好的选择，但是那样费用会贵很多。
If you're looking for a broader, more diversified approach to education, then some variation of the live-away-from-home choice makes sense, though it's more expensive.
如果你寻求更广、更复杂的教育，那么住校是很好的选择，但是那样费用会贵很多。
应用推荐