Some learn from the problems they have caused themselves, and come back stronger.
有些人从他们自己引起的问题中汲取教训，并且变得更为强大。
Some learn from comrade liu, whether it brutally, also don't see warnings on the guardrail, directly leap barriers, car passed from their side, very dangerous.
有的向刘翔同志学习，不管它三七二十一，也不看护栏上的警示语，直接飞跃护栏，汽车从他们身边擦肩而过，十分危险。
It allows machines to learn from data and copy some of the things that humans can do.
这让机器从数据中学习，并复制一些人类可以做的事情。
But before we try to emulate geniuses or encourage our children to do so we should note that some of the things we learn from them may prove unpalatable.
但在我们试图模仿天才或鼓励我们的孩子这样做之前，我们应该注意到，我们从他们身上学到的一些东西可能并不适合我们。
Whichever is the case, there are surely some valuable lessons which the world at large can learn from the story of Rapa Nui.
不管怎样，拉帕努伊的故事中总有一些宝贵的经验值得全世界学习。
To learn those rules you have to practice and learn from some outstanding speeches in the past.
要学习这些规律，你必须亲自实践并学习过去一些优秀的演讲。
I just hope we all learn some lessons from this.
我只是希望我们都能以此为戒。
We should learn to guard against some illnesses from a young age.
我们应该从小就学会提防一些疾病。
Somebody like Art Tatum can make me sit up and take notice, but some music, like rap, isn't very musical and I can't learn anything from it.
像阿特·塔图姆这样的人可以让我坐起来并留心倾听，但有些音乐，像说唱，不是很有音乐性，我不能从中感悟出任何东西。
You should learn from insects when they try to cross a wall, they fall down again and again until at some time they get success.
你应该向昆虫学习，当它们试图越过一堵墙时，它们会一次又一次地倒下，直到某个时候它们成功了。
Learn from some of the best hairdressers in the world!
向世界上最好的美发师学习！
Some of the best children's doctors in the country work there and you can learn a lot from them.
该国一些最好的儿童医生在那里工作，你可以从他们身上学到很多东西。
Some try to learn everything about one animal and some learn about a group of animals, some try to understand where new kinds of animals come from and other zoologists are interested in how animals can get sick.
有些动物学家试图完全研究透一种动物，有些试图研究一群动物，而有些试图研究新种类的动物是从哪里来的，还有一些对动物是如何患病的感兴趣。
Would you like to learn some lessons in life from the ultimate minimalist?
你想从极限简约主义那学到一些生活中的经验吗？
What I really want is the chance to learn some advanced methods of management from foreign staff members.
我真正希望的是要从外国职员那里学到一些先进的管理方法。
What can today's candidates learn from past debates? Some of the most important lessons, alas, are also the most superficial.
那么今天的候选人可以从以前的辩论中可以学到什么呢？一些最重要的教训，很不凑巧，也是最肤浅的。
Afterward, go back over the process with your team and learn from your mistakes. And remember that there will be some people you cannot de-escalate without coercion.
接下来，和你的团队一起回顾整个过程，从错误中吸取教训，要记住，总会有些病人是你不采取强制措施就无法处理的。
I myself have some friendly disagreements with Frank about many of these topics, but I always learn something important from him in our exchanges, and I believe you will, too.
我与弗兰克在其中一些观点上存在这温和的不一致意见，但我从我们的交流中获得了非常重要的启示，相信读者也会的。
No, not just because I can speak English.What I really want is the chance to learn some advanced methods of management from foreign staff members.
不，不只是因为会英语，我真正希望的是要从外国职员那里学到一些先进的管理方法。
She liked me to watch them with her, and we were allowed to stay up, because our mother said we would learn more from Some Like It Hot than from a year of school.
她喜欢我看她做这样的姿态，我们被允许熬夜，因为我们的母亲说我们能够从激情似火中学到更多，比在学校中一年学到的都多。
We decided to pay very close attention to where those readers came from, just to see what we could learn, and some unexpected trends emerged from the data.
我们决定决定密切关注这些读者究竟是来自何方，为得只是看看我们能从中学到一些什么东西。从这数据中，我们有了一些意想不到的发现。
Many customers hope that, by analysing their genes, they will learn more about their risk of contracting a disease, getting fat or suffering from some other ailment.
许多消费者希望通过分析他们的基因信息来更深的了解他们患上某种疾病，变胖或者被某些慢性病纠缠的风险由多大。
The United States is not a heaven, nor is it a hell. At least there are some examples we can learn from at this stage.
美国不是天堂，也不是地狱，至少现阶段是我们学习的榜样！
You can learn about enlightenment from many teachers, each of whom may have experienced some form of enlightenment and want to share it with others.
你可以从很多老师那里学到关于觉悟(enlightenment开悟)的知识，他们中的每一个可能都经历过一些形式的觉悟并想和大家分享。
Otherwise, read the next section to learn what the WTP is and how some of these components are used from within Eclipse to develop the sample application.
否则，请阅读下一小节，以了解WTP是什么，以及如何在Eclipse中使用其中一些组件来开发示例应用程序。
Some of us learn best from books, but many people find it easiest to engage with a combination of audio and visual material.
我们可以从书中学到更多，但是我们会发现融入这种有声的世界，栩栩如生的画面不是更容易吗？
Some of us learn best from books, but many people find it easiest to engage with a combination of audio and visual material.
我们可以从书中学到更多，但是我们会发现融入这种有声的世界，栩栩如生的画面不是更容易吗？
应用推荐