Some industries are trying Lovins' idea.
一些工业征在尝试洛文斯的想法。
In some industries the shift has been dramatic.
在很多产业中,这些变化是惊人的。
In some industries conditions are horrible.
在一些行业,情况很糟糕。
Some industries are likely to suffer more than others.
有些行业因此可能承受更多的痛苦。
Mexican workers are highly skilled in some industries.
而在一些产业中,墨西哥工人掌握了熟练的技术。
Some industries move quickly to add and subtract workers.
有些行业频繁的招募和辞退工人。
Some industries will have to shrink dramatically to survive.
一些行业则需要大幅削减,才能勉强渡过难关。
Some industries, such as consumer goods, continue to prosper.
消费品等产业则继续保持繁荣。
Some industries have ongoing education, such as the beauty field.
一些行业有持续教育,比如美容界。
For example, in some industries, a pressure gauge may be used.
例如,在某些工业领域,压力表有可能用来。
High prices have encouraged some industries to find their own solutions.
能源高价已经促使一些产业寻求自己的谋生之道。
China does have excess capacity in some industries, such as steel and cement.
中国在诸如钢铁和水泥这样的行业确实存在过剩的资本。
Of course, it's easier to start a new business in some industries than others.
当然,有些行业创业比其它行业容易。
In some industries, however, capacity-tight conditions can last a long time.
但是,在一些行业,产能紧张的情况能持续很长时间。
Some industries, such as media and aviation, are unrecognisable from ten years ago.
一些行业,例如媒体和航空,和十年前相比已经完全今非昔比了。
Not all the questions need an answer; for some industries they may not have relevance.
因为有的行业与部分问题并不相关,因此并不一定要回答所有的问题。
Some industries may not need a guideline such as this or may choose a different language.
有些行业可能不需要这条指导原则或者可能选择另一种语言。
Although the broad market fared poorly in Japan, some industries fared better than others.
在日本,尽管大市场表现糟糕但是一些产业的状况要好于其它产业。
In some industries - autos, machine tools and consumer electronics, for example - it has done quite well.
在某些行业——例如,汽车、机床和消费电子产品等行业-它们干得还是相当出色的。
In practice, workers in some industries are allowed to retire earlier - in their early 50s in some cases.
在实际操作中,一些行业的工人也能在50多岁时提前退休。
According to the survey, dressing professionally is more important in some industries than it is in others.
据此次调查穿着职业化在一些行业中比另一些要更重要。
As a result, even Japan's largest companies in some industries are now dwarfed by their foreign rivals.
国外对手来说,日本的大型企业相形见秽。
In some industries, such as pulp and paper, economic methods are not presently available for colour removal.
在纸浆和造纸一些行业,例如,经济的方法目前没有搬迁现有的颜色。
No doubt, jobs will be lost in some industries -- real estate, mortgage brokers and related finance, to name a few.
毫无疑问,工作将在一些行业失去——房地产、抵押贷款中介和与金融相关的行业等。
And in some industries, such as shoe manufacturing, companies are moving factories and jobs from China to Indonesia.
皮鞋加工等国际产业中,已经有人开始把工厂和工作从中国迁到印尼了。
Some industries are hurting badly: car sales are at their lowest level in 16 years as would-be buyers are unable to get credit.
一些产业也被严重挫伤:因为意愿购车消费者无法取得贷款,汽车销售量降到16年以来最低。
Some industries are hurting badly: car sales are at their lowest level in 16 years as would-be buyers are unable to get credit.
很多行业受到重创:由于潜在买家无法得到信贷支持,汽车销售量达到16年来的最低点;
Some industries are hurting badly: car sales are at their lowest level in 16 years as would-be buyers are unable to get credit.
很多行业受到重创:由于潜在买家无法得到信贷支持,汽车销售量达到16年来的最低点;
应用推荐