Although many individuals may share some identical MHC molecules, a very low number share all the MHC molecules.
尽管很多人会有一些相同的MHC分子，极少数人有完全相同的MHC分子。
Although there are some identical characteristics in the sociology of law in Europe and United States, they do have some differences.
虽然欧美法律社会学有许多共同特点，但两者之间的差异也是不言而喻的。
This paper introduces the problems of some identical equation solved by the numerical characters of the classic probability and stochastic variable.
介绍了用古典概率和随机变量的数字特征来解决数学分析中的一些恒等式问题。
This paper introduces the problems of some identical equation solved by the numerical characters of the classic probability and stochastic variable.
文章给出一个古典概率问题的两个解法，从而导出几个有趣的等式。
This paper introduces the problems of some identical equation solved by the numerical characters of the classic probability and stochastic variable.
本文给出一个不定方程非负整数解的组数的组合计数公式，说明了它在求解一类与数字有关的古典概率方面的应用。
Network virtual community and realistic community has some identical feature including a certain place and crowd, and providing various kinds of information.
网络虚拟社区与现实社区都包含着一定的场所、一定的人群以及相互提供各种交流信息的特点。
In this paper a circular bird-nest-patterned grid structure consists of some identical plane trusses is first investigated in the aspects of form and load behavior.
本文研究了圆形平面的鸟巢形网架，分析了结构构形，它可由统一的一类平面桁架系组成。
Application of truth matrix to analyze a logic circuit is intuitive and simple, and the results may lead to the derivation of some identical relations of certain symmetrical ternary logic system.
应用真值矩阵分析逻辑电路具有直观、简便的优点，并可由其运算结果导出一些对称三值逻辑运算的恒等式。
Some carnivorous plants that look nearly identical turn out to be only distantly related.
一些看起来几乎相同的肉食植物实际上只是远亲关系。
Luckily my assistant manager has an identical set so she's going out this morning to get some copies made.
幸运的是，我的助理经理有一套一模一样的，所以她今天早上要出去复印一些。
Some of the pictures were similar but not identical, and others were markedly different.
这些图像的一部分很相似但不完全相同，其他的则明显不同。
This is good for functionality, but there are always some differences in look or behavior, so complex interfaces will never be identical to ones that use native components.
这对于功能性来说是好的，但在外观上或行为上总有一些不同，所以复杂的界面永远不会和使用本机组件的界面完全相同。
Wine glasses that look identical to the naked eye could have radically different fracture strengths, enabling some to withstand much higher levels of volume than others.
在肉眼看来相同的玻璃酒杯，破裂能力可能截然不同，其中一些可能比其他的能够抵抗更高阶的音量。
In the international affairs, both countries hold many identical or similar positions, extend support for each other on some major issues and have conducted sound cooperation.
在国际事务中，两国有许多相同或相近的立场，在一些重大问题上相互支持，进行了良好合作。
Even if the columns match, there could be some semantic differences between identical column names and types.
即使列数匹配，在相同列名及类型之间还可能存在语义上的区别。
He noted that the two countries Shared identical or similar stands in many international affairs and conducted quite good cooperation on some major problems.
两国在国际事务中的立场是相同或相近的，并在一些重大问题上进行了很好的合作。
Although it might be tempting to believe that what we see and what our minds perceives is identical some of the following optical illusions might make us change our mind.
虽然似乎该相信我们所看到的和我们所感知的是一致的，但是下面这些视觉上的错觉可能会使我们改变自己的感知。
"In some cases," he said, "they are absolutely identical."
他说，“在某种情况下，它们完全相同。”
Each of the engines has some kind of shell with similar (but not identical) commands.
每种引擎都有shell，命令也相似(但不相同)。
This code is almost identical to the database version, with some changed file and class names.
这段代码几乎与数据库版本完全相同，只是修改了文件名和类名。
Although there are some minor differences with the code, they are functionally identical.
尽管上述代码中存在一些小的差异，但它们在功能上是完全相同的。
Even in the best-equipped hospitals, doctors have reported seeing patients with distinctive and virtually identical disease profiles, yet only some have positive test results.
即使在装备最良好的医院，医生也曾报告具有特征明显和几乎相似病况的病人中，仅有部分人的检测结果呈阳性。
Using asynchronous replicas is an alternative that avoids some of the performance overhead of synchronous replicas, but they are not guaranteed to be identical to the primary at all times.
使用异步副本是一个备选方案，这可以避免同步副本带来的某些性能开销，但是这不能保证与主分区始终同步。
Some of these online outlets also give reductions on wholesale purchases, so it might be a terrific concept for bridesmaids to talk amongst themselves and purchase from your identical online retailer.
而且一些在线的品牌折扣店推出了批发折扣价，所以这样可能就会让伴娘们一起商量去你的网上零售店购买。
Most of the mothers were pairs of sisters, but some were identical twins or first Cousins raised as sisters.
这些母亲中的大多数都是亲姐妹关系，而有的则甚至是双胞胎或像姐妹一样生活在一起的表姐妹。
I don't know whether the rates I am quoted would be identical to the rates quoted others in the A.I.A. I presume that some portion of my cost is tied to the health and behavior of my workers.
我不知道我提到的价格与A.I.A中其他人所说的价格是否一样。我推测我们的一部分花费必定与我们的健康以及员工行为息息相关。
If identical twins are more alike than fraternal twins, therefore, we conclude that the trait under consideration is to some degree inherited.
如果同卵双胞胎在某个特定的性格特征上较异卵双胞胎表现出更大的相似性。那么我们就可以确定，该性格特征或多或少受到了遗传的影响。
The new iPhone, which some call the iPhone 4S because of its largely identical appearance to the existing iPhone 4, will have a bigger touch screen, better antenna and an 8-megapixel camera.
一些人也称该新款iPhone手机为iPhone4S，因为该款手机与现在市面上iPhone 4的外观极为相似，只是采用了更大的触屏，更好的天线和一个800万像素的摄像头。
The new iPhone, which some call the iPhone 4S because of its largely identical appearance to the existing iPhone 4, will have a bigger touch screen, better antenna and an 8-megapixel camera.
一些人也称该新款iPhone手机为iPhone4S，因为该款手机与现在市面上iPhone 4的外观极为相似，只是采用了更大的触屏，更好的天线和一个800万像素的摄像头。
应用推荐