The handicapped also include deaf-mutes and some brain paralysis amentia.
残疾人还包括聋哑人及部分脑瘫智障患者。
We are also working in some of Beijing's orphanages and schools for the mentally handicapped.
我们还在北京的一些孤儿院和培智学校开展工作。
Some may ask "why bother opening a door for a stranger?", unless that person is handicapped, elderly, heavily pregnant, pushing a baby stroller, etc.
有些人可能会问：“为什么要费力给陌生人开门？”除非对方是残疾人、老人、孕妇，或者推着婴儿车。
Some of them hold a notice claiming that their children are ill, handicapped, or they just even been stolen, and have no money for treatment and for bus fares.
他们中的有一些在面前的纸上写着他们的孩子生病了或者是残疾了且无钱医治，或者他们称自己刚被偷了，没有回家的车费。
Some seats on train are reserved for the old and handicapped.
列车上有些座位是留给老人和残疾人的。
Some of the most twisted, miserable people I have ever met had no physical handicap. Some of the world's greatest and most useful people have been handicapped.
我所遇见过的那些性格扭曲，生活悲惨的人都不是由于身体的不便造成的，与此相反，一些世界上最伟大且背负重担的人却是身有残疾。
Some efforts were even made to hire the handicapped and provide jobs for former convicts.
公司甚至为雇佣残疾人和有前科的人而作出了一些努力。
This simple law explains a number of things: inequality in the world, why some are born handicapped and some gifted, why some live only a short life.
这个简单的定律可以解释很多事情：世界的不平等现象，为什么有些人一出生就残废和而有些人却有天赋，为什么有些人短命。
Above are just a few examples of some amazing handicapped people who overcame great obstacles to accomplish incredible things.
许多残疾人士克服重重障碍取得斐然成就，上述的不过是其中的几个例子。
Some spaces in a parking lot may be marked as "reserved" for certain people, including those who are handicapped.
在许多拥挤的地方企业没有自己的停车场，几乎任何车辆都可以付费停车。
The Lineages have turned active again in the Liangshan Yi area since the 1980s and, in some situations, have handicapped the state's administration at grass roots.
自80年代以来，家支组织在凉山彝区再度活跃起来，时而对基层行政构成妨碍。
The Lineages have turned active again in the Liangshan Yi area since the 1980s and, in some situations, have handicapped the state's administration at grass roots.
自80年代以来，家支组织在凉山彝区再度活跃起来，时而对基层行政构成妨碍。
应用推荐