As the animals develop at different rates, some of the cows here still have well-defined rib cages, "They've got a bit further to go. " he says.
由于动物以不同的速度生长着，这儿的有些牛身上还有清晰可辨的肋骨架，“他们还要再养一段时间。” 他说。
Some suppliers will need to go further down the supply chain and invoke services of other enterprises.
而一些提供者需要沿供应链进一步下行来调用其它企业的服务。
If possible, push the directive to "Go outside" a little further, and try to build some more outdoor time into your life.
如果可能的话，指示自己走得更远一点。试着在你的生活中安排更多的户外时间。
Meanwhile, some campuses that already flourish in the global market want to go further.
与此同时，那些已经在国际市场上非常活跃的大学希望走得更远。
Some companies go even further.
有些企业甚至更进一步。
All of these suggested effects are obviously bad for the individuals involved, but some researchers go further and propose that entire societies are being altered by Toxoplasma.
所有这些显示针对个人得出的研究结论不够显著，从而，一些研究者做了进一步的研究并提出整个社会群体也会受到弓形虫的影响。
Some interns will go even further to make a positive impression on their supervisor.
为了给自己上司留下良好的印象，一些实习生甚至付出了更多努力。
Carmakers have already shifted some of their advertising spending to the Internet, and are likely to go further in 2009.
汽车制造商已经将部分广告转移至互联网，2009年可能会转移更多。
H1N1 appears to be passed easily from person to person, and reports from the United States suggest that some cases may be mild and therefore may go undetected, allowing the disease to spread further.
H1N1表明容易人际间传播并且从美国的报告提出，某些病例可以很轻微并且在之前未察觉，而疾病却进一步传播。
Now, we need to go a little bit further to put some more meat on this thing because we haven't quantified it.
现在我们需要进一步,丰富这些东西,因为我们没有量化它。
Some want Mr Cameron to go further, arguing that women still struggle to secure the safest Tory seats.
有些人希望Cameron先生能够将改组再推进一些，声称很多女性仍然要付出很大努力以保住自己的议员席位。
Although some go even further and require each mail to be checked by amoderator, this kind of gatekeeping is rarely used anymore because it holds updiscussion.
尽管一些更为严格的要求每一个邮件都要被版主检查，但是这一类的守门已经很少再使用了，因为它限制了讨论的发生。
In part 2 of this article series, we'll go into further detail about how to configure the out of Office agent, and look at how to troubleshoot some potential issues you and your users may encounter.
在本系列的第2部分中，我们将进一步详细讨论如何配置离开办公室代理，并研究如何解决您及您的用户可能会遇到的一些潜在问题。
As the animals develop at different rates, some of the cows here still have well-defined rib cages: "They've got a bit further to go, have those," he says.
因为动物们以不同的速度生长着，所以在有些牛身上还能看到清晰可辨的肋骨架：“他们还要再养一段时间。”他说。
But some engineers want to go even further and give smart structures the ability to react to problems, rather than simply reporting them.
但许多工程师想做得更全面，想给予智能结构一种可以反映问题的能力，这比简单地记录问题更好。
Although any SLR can be used in simple 'point and shoot' mode, some models go a lot further in helping you get the right shot than others.
虽然任何一部单反都可以使用简单的自动拍摄模式，但一些特殊型号可以让你玩出更多花样。
Some researchers would like to go further still.
一些研究员想要更进一步。
But there are some important SEO trends you should know about as we go further into 2009.
但是随着我们迈入2009年，你多少得了解一些SEO的变化趋势。
Some 70% of people still go local, but many who roamed further afield did so because of a poor experience closer to home.
仍然有70%的人在当地医院就医，但许多人之所以舍近求远，是因为当地医院的不良就医经验。
Chinese wages have been rising for some time now in many areas, but the recent Foxconn suicides are an indication that they have much further to go.
目前，国内的薪金待遇在许多领域都有了提高，但近期的富士通自杀事件却为企业亮起了警示灯，提醒他们还有待大幅提升。
Now they want to go a step further in the process adoption, so they plan to adapt some parts of the RUP content to their specific needs.
为了在采纳过程中更进一步，他们计划针对他们特定的需求调整部分RUP内容。
You should have more than ample experience with any of these technologies now to go further and produce some more advanced applications.
您已经有足够的经验来使用这些技术构建更加高级的应用程序。
But some observers want cooperation to go further.
但是一些观察人士希望双方的合作可以更进一步。
Here are some ideas on how to use this versatile little fruit and make that bowl full of lemons go a whole lot further!
下面，我来介绍一下这位多面手小水果的用途吧，让它带来更多的帮助。
Some academics would go further, calling the appearance of many food deserts nothing but a mirage-and not the real problem.
一些学者做出了进一步说明，他们认为很多食品沙漠地区更像是披上了海市蜃楼的外衣，即食品沙漠并不是真正的问题。
Thornberry said some Pentagon lawyers thought the proposed statutory language could go further.
索恩·柏瑞说一些五角大楼的律师认为这个被建议的法令语言将深入下去。
Some of these points will have to be further elaborated as we go along.
这些要点中，有些我们在往下讨论时还得作进一步的详细阐述。
But some passengers, at least, are now sending text messages and e-mails, and soon an Air France plane will go further.
然而现在乘客至少可以发短信或者e - mail了，而且不久以后法国航空可能还会有新的举措。
But some passengers, at least, are now sending text messages and e-mails, and soon an Air France plane will go further.
然而现在乘客至少可以发短信或者e - mail了，而且不久以后法国航空可能还会有新的举措。
应用推荐