Unguarded, some fragments of light linger in your sky.
光的碎片漫然地留连于你的天空。
Unguarded, some fragments of light linger in your sky.
光的碎片漫然地萦萦留连于你的天空。
Only some fragments from the statue were left in the museum.
博物馆里仅剩下雕塑的一些碎片。
Thee sunset twilight away, leaving me alone, back in the lonely, leaving some fragments become memories.
黄昏把夕阳带走，只剩我一个人，在寂寞里回想，留下一些片段成为回忆。
Ask some students to perform some fragments about the Spring Festival, and then ask what customs it indicates.
请一组同学表演有关春节方面的戏剧，并提问学生戏剧中包含哪些风俗。
In one corner, a primitive rack was full of cracks, a spider was spinning web on it, and some fragments of mat were underneath it.
在一个角落里，原始的齿轮充满了裂痕，蜘蛛在上面结满了网，一些垫子的碎步在它下面。
Actually , it's still some fragments which were not compiled well enough. As a result, you can see a lot of different rethems of it.
实际上在我看来这部影片依旧存在着“碎片化”的嫌疑，因此，你可以从中解读出很多不同的主题。
Through these simple still objects of life, Wang restores some fragments of life to reveal the loneliness of mind and represents the nostalgia.
通过这些简单的生活仍然对象，王恢复生活的一些片断，揭示心灵的孤独和代表的怀念。
Now if I can stain in some way, if I can somehow label the DNA fragments that I'm interested in, I could find out where those fragments are on this gel.
现在如果我有染色的某种方法，如果玩可以以某种方式对我感兴趣的DNA片段进行标记，我就能知道这些片段在这凝胶板上的位置。
You may also choose to import some subunits as models, some as root packages, and yet other subunits as fragments.
您可能会选择将子单元作为模型导入，另外一些作为根包导入，还有一些作为片段导入。
Line the base of each pot with some of these fragments - they let water drain out the hole in the base without carrying away the soil.
把这些碎片中的部分在每个壶的底部排好-它们可以不带走土壤而让水流干。
Fragments of pottery and broken clay pipe have already been retrieved from a muddy hole on the site, which they claim could yield some of the most significant discoveries about Shakespeare in decades.
目前，考古人员已从现场的一个泥洞中挖出一些陶器碎片和残破的黏土管，他们称这些东西可能会引出几十年来有关莎士比亚的一些最有意义的发现。
South Korea agreed to a limited resumption of boneless beef last year, then re-imposed the ban after some shipments were found to contain bone fragments.
韩国去年同意有限度地恢复进口不带骨美国牛肉，但是在一些交货牛肉上发现带有骨头碎片之后，韩国重新禁止进口美国牛肉。
In figure 11, there are some pieces of fragments; this makes people hard to understand the relationship of correlative services.
图11中有一些碎片，这使人很难理解相关服务之间的关系。
Some nodes contain fragments of source code, others documentation, others mainly organize further child nodes.
一些节点包含有源代码片段，一些节点包含的是文档，还有一些节点主要是组织深层的子节点。
In one class, some of the methods work with arbitrary fragments of XML, as follows.
第一类方法使用任意的xml片段，如下所示。
Acid3 tests about 100 fragments of a dozen different technologies. Some are still in “under construction.”
Acid3测试十几种不同技术的大约100个片段，其中的一些技术仍在“构建之中”。
A neutron striking a uranium 235 atom, releasing some gammas and some neutrons, creating two fission fragments which themselves have a distribution of occurrence.
一个撞击铀235原子的中子，释放出一些γ，和一些中子，创造出2个裂变碎片,那它们自己会有出现的分布。
Snippets are little fragments of code that perform small tasks, such as running a regular expression on some input, connecting to the database, and querying the database.
片段是完成小任务(比如在一些输入中运行常规表达式、连接到数据库和查询数据库)的小部分代码。
Some of the best bits of the book are where he repeats the fragments in the fractured vivid prose of those expressing themselves with great urgency but little education.
书中一些最精彩的段落就是他转述的片段，这些片段选自零散却生动的狱中信件，写它们的人急于表达自己却没有受过多少教育。
Karp and his friends soon dropped off some 400 fragments.
卡普和他的朋友们很快送走了大约400件残块。
Some of these fragments can be read with the naked eye.
其中的部分的碎片是可以用肉眼阅读的。
You can see in Figure 1 some of the page fragments within a blog that could be cached.
从图1可以看到一个博客站点内可被缓存的页面分区。
N the western deserts, tattered fragments of the map are still to be found, sheltering some occasional beast or beggar.
在西部的沙漠中，地图的碎片不时可见，有些已经变成了野兽和乞丐的庇护所。
The site's project manager, David Waldren says that some of the fragments they found date from around 1853, the time of Melbourne's gold rush.
这遗迹的计画监督大卫沃德伦说，一些他们发现的片段可追溯到1853年，那时正值墨尔本淘金潮。
The site's project manager, David Waldren says that some of the fragments they found date from around 1853, the time of Melbourne's gold rush.
这遗迹的计画监督大卫沃德伦说，一些他们发现的片段可追溯到1853年，那时正值墨尔本淘金潮。
应用推荐