We'll eat some now and save some for tomorrow.
我们现在吃一些,留一些明天吃。
The focus is slowly shifting back to the provision of basic human and environmental needs as the top priority—ensuring 'some for all,' instead of 'more for some'.
重点正在慢慢地回到满足人类和环境的基本需求,并将它们放在最优先地位——确保“人人有份”,而不是“某些人享有更多”。
They kept some for themselves.
他们为自己保存了一些。
I'd like to buy some for my mother.
我要买一些给我母亲。
留一些给你的弟弟。
Maybe I can translate some for you.
或许我可以为你翻译一些。
A Maybe I can translate some for you.
A也许我能给你翻译一下。
Oh, could you get some for me, too?
噢,你能帮我捎一点吗?
Don 't drink it all up, leave some for me.
别喝光了,给我留一点儿。
Don't drink all the milk, save some for me.
别把牛奶喝光了,给我留点。
Don't eat all cake now; save some for tomorrow.
现在别把蛋糕都吃了,留些明天吃。
The Resources section lists some for ready reference.
参考资料部分列出了一些供参考的资料。
Don't use up all the milk. We need some for breakfast.
不要把牛奶都用完,我们还需要一些当早饭。
Do you think you could spare some for our friend here?
可以分一点给我们的朋友吗?
Maybe eventually she would be able to find some for herself.
可能最终她也能为自己找到些安慰的。
Instead, go to those who sell oil and buy some for yourselves.
不如你们自己到卖油的那里去买吧。
Practically all have been with him for years, some for decades.
几乎所有这些人都和他共事多年,有的已经几十年了。
I need some mayonnaise. Would you like to get some for me, dear?
我需要一些蛋黄酱,你能帮我买一些吗,亲爱的?
Some messages are produced for debugging, some for warnings, and some for errors.
有些消息是为了调试而产生的,有些是为了警告而产生的,有些则是出现错误而产生的。
To be sure, some for-profit models continue to function, and new ones may emerge.
可以肯定的是,一些盈利模式仍能够继续,也可能出现一些新的模式。
Today we took too many pictures for the scenery, so now we had to take some for us together.
今天我们拍了太多风景照,所以现在也该给咱俩儿拍两张。
Or someone overhears that I’m buying Teldar Paper, and decides he’s gonna buy some for himself?
还是有人无意听到我要买泰达纸业,然后他也决定自己买一点?
Over the years, waves of farmers have surged into the towns and cities, some seasonally, some for an extended period of time.
多年以来,一波又一波的农民拥入城镇,有些是季节性的,有些是持续一段时间的。
Seeing a sweet potato stand and thinking this was much better than peanuts, Hung- chien decided to get some for breakfast.
鸿渐看见一个烤山薯的摊子,想这比花生米好多了,早餐就买它罢。
Reasons to watch the Olympics can be various. Some look for national pride, some for cliffhangers, and even some for fashion.
观看奥运会的理由有许多种。有些是为了寻求民族自豪感,有些是为了观看扣人心弦的比赛,甚至有些是冲着时尚去的。
Reasons to watch the Olympics can be various. Some look for national pride, some for cliffhangers, and even some for fashion.
观看奥运会的理由有许多种。有些是为了寻求民族自豪感,有些是为了观看扣人心弦的比赛,甚至有些是冲着时尚去的。
应用推荐