Many high school students have part-time jobs by the age of 15 or 16, some even earlier.
许多高中生在十五六岁就开始做兼职工作了，有些甚至更早。
Stress is also starting earlier in life, with some data suggesting that today's teens are even more stressed than adults.
压力也出现在年轻人身上，一些数据表明，现在的青少年甚至比成年人压力还大。
As for the best time to start learning media literacy, many experts suggest the age of 12. But some basic ideas can be taught even earlier.
至于什么时候开始学习媒体素养最好，许多专家建议的是12岁，但一些基本的知识可以教授得更早一些。
Earlier studies on black tea have shown that it can be effective against some forms of cancer and may even prevent heart and liver disease.
早先对红茶的研究已经表明，它可以有效地对预防某些类型的癌症，甚至可能预防心脏病和肝脏疾病。
Some of you can set it even earlier if you start earlier — say 4 p.m. or something like that.
如果你开始工作很早，那你也可以把它设得很早，比如说四点之类的。
And if you reference some of the stuff you made up earlier in the interaction, it will even make you both feel like "insiders" who share the same secret joke.
如果你在互动早期引用你编造的东西，那甚至会使你们感觉像是“自己人”在分享相同的秘密笑话一样。
Even before his hearings had formally opened, Mr Baucus tried to head off some of this criticism by revising his offering of a few days earlier.
甚至在他的听证会正式公开之前，几天前鲍卡斯就试图通过修改他的一些内容来阻止批评。
Already some reckon the two will have to drop out of financing earlier rescues of Greece, Ireland and Portugal, placing even greater burdens on a shrinking number of creditors.
有些人已经认识到，两国将不得不撤出稍早前对希腊、爱尔兰与葡萄牙的救援。提供援助的国家数量减少，各国将承担更大负担。
From the earlier demonstration, you can easily get ZFS up and running on most Linux distributions-even in the kernel, with some limitations.
从早前的演示中，您可以容易地设置ZFS并在大多数Linux发行版中运行—甚至是在拥有一些限制的内核中。
In an earlier study, published in October 2008, the OFT found numerous pitfalls with the schemes, which had led to some people not even being able to remain in their homes as tenants.
公平贸易局早先的研究(于2008年10月发表)中称，公平贸易局发现这些“售后回租”计划有无数陷阱，这将导致一些人甚至不能够作为租户留在自己的房子里。
Earlier that day, when they crossed the Rocky Mountains, they managed to catch sight of some mountain goats and even a grizzly bear and an eagle.
那天早些时候，当她们穿过洛基山的时候，她们设法看到了一些山羊，甚至还有灰熊和鹰。
To commemorate the event, we even went to the local sporting goods store earlier in the week to try on some baseball 3 mitts.
为了庆祝那件事，我们甚至在那周的早些时候就跑到本地的运动用品店试戴了一些棒球手套。
If you're feeling uncomfortable about an argument the two of you might've had earlier, just take the initiative and apologize - even if there's been some awkward silence for the past few hours.
如果你对之前你们之间的争论感觉不舒服，那你就主动一点，道个歉——即使在过去的几个小时内可能是令人尴尬的沉默。
Even in the case of almost periodicity, our theorems extend some earlier results.
即使对于概周期的情形，我们的定理也推广了一些早期的结果。
In an earlier debate this month McCain referred to Obama, standing near him onstage, not by name but as that one - a remark that some criticized as demeaning or even insulting.
在这个月先前举行的一次辩论中，麦凯恩不称呼奥巴马的名字，而是把他说成“那一位”。当时，奥巴马站在讲台的另一端。一些人批评麦凯恩的说法有贬低，甚至侮辱的意味。
In an earlier debate this month McCain referred to Obama, standing near him onstage, not by name but as that one - a remark that some criticized as demeaning or even insulting.
在这个月先前举行的一次辩论中，麦凯恩不称呼奥巴马的名字，而是把他说成“那一位”。当时，奥巴马站在讲台的另一端。一些人批评麦凯恩的说法有贬低，甚至侮辱的意味。
应用推荐