That turns out to be really difficult, because so many characters can cause problems in some cases.
人们发现这确实很困难，因为在一些情况下有太多的字符可能会带来问题。
In some particularly difficult cases, especially network-related problems, this information often plays a key role in tracking down the source.
在某些非常困难的情况下，特别是与网络相关的问题，这些信息常常在跟踪问题来源的任务中扮演重要的角色。
In some cases, it’s difficult and very costly to do more than return a child to his or her family in a remote and hard to reach area.
De Burca说：在某些情况下，除了帮助孩子重返他/她那位于边远地区和难于到达地区的家庭之外，任何其它工作都是很困难和很昂贵的。
With a traditional solution, sorting might be difficult, if not impossible in some cases.
使用传统解决方案时，排序可能很难，虽然在某些情况下并非不可能。
At the same time, we have some uncontrollable and, in some cases, man-made circumstances that have put some of these treasured businesses in very difficult straits.
同时，在一些事件中，我们有一些不可控制的人为因素把这些宝贵的企业置于艰难的困境。
If adenovirus 36 turns out to be the culprit behind some obesity cases, new treatments might make the painfully difficult task of losing weight a bit easier for some.
如果腺病毒36是引起肥胖的罪人，那么新的治疗方法可能会使得原本很困难的减肥变得容易些。
In some cases, loading and unloading operations were simply too difficult.
在某些情况下，装货和卸货作业，只是太困难。
This has put women here in Colombia in the difficult position of considering — and, in some cases, having — abortions even before any microcephaly cases have appeared in the country.
这使哥伦比亚的女性陷入需要考虑人工流产的艰难境地，有些已经这么做了——尽管该国还没有出现小头畸形病例。
Some people learn to write with their other hand, but in one in four cases, the condition affects both hands, and the condition is difficult to treat.
一些人学会用另一只手书写，但在四分之一的病人中此疾病会影响到双手，这种程度的疾病很难治疗。
In some cases, people accept unacceptable problems because they are perceived as being too difficult to fix.
在某些情况下，因为某些问题实在难以解决，人们不得不接受那些不可接受的问题。
I often went to court with him, and began to understand the details of some of the most difficult cases.
他常带我去法院，我开始对一些比较复杂的案例的细节有所了解。
If adenovirus 36 turns out to be the culprit behind some obesity cases, new treatments might make the painfully difficult task of losing weight a bit easier for some.
假设腺病毒-36果真是一些肥胖病例的元凶，新的治疗方案可能会减轻一些人在减肥这项痛苦、困难的任务上的压力。
In some cases, they made their job more difficult by micro managing the staff.
在某些情况下，他们使他们的工作更加困难微观的工作人员。
It is very difficult to get analytic solution except some very specific cases for the model owing to nonlinear partial differential equation.
由于非饱和流动的数学模型归结为非线性的偏微分方程，除了一些很特殊的情况外，很难得到解析解。
This turn around is proving to be extremely difficult since many of our customers are still loosing money or in some cases have actually already filed bankruptcy.
然而这样的扭转又上相当的困难，因为我们的很多客户正处于亏本或者有些还准备申请破产。
In some cases, when relationships last for this long (with a person or a career) it can be difficult to tell if you still want to be in it for the long run.
某些情况下，当一段关系持续了很久(无论是对人还是对工作)，你就很难确定自己是否还想长期经营下去。
The behavior of real device is usually difficult to control to reoccur some cases. But this capability is required in driver debugging.
真实硬件的行为通常是很难控制它重复同一个行为动作的同一个动作硬件，但这个功能往往对驱动程序调试很有用。
Diagnosis of Pancreatic tumors might be difficult in some cases because of location of the gland.
胰腺肿瘤危害大，但因结构、位置原因诊断有一定难度。
Diagnosis of Pancreatic tumors might be difficult in some cases because of location of the gland.
胰腺肿瘤危害大，但因结构、位置原因诊断有一定难度。
应用推荐