Some days you need a helping hand and some days you can be the one giving the helping hand.
有时你需要帮助，有时你可以伸出援助之手。
His course resembled the course his enemy had taken some days ago.
他走的路和几天前他的敌人走的路很相似。
It was the tail of a kite, which Michael had made some days before.
那是迈克尔几天前做的一个风筝的尾巴。
When she has dance lessons on some days, she needs to get her baking done on time so she isn't late for class.
在她上舞蹈课的那几天，她需要按时完成烘焙，这样上课就不会迟到。
这将需要一些时日。
On some days it sees as many as 250 applicants.
在某些日子里，申请园区工作的人多达250人。
The final result will not be known for some days.
最终结果还需一段时间才能揭晓。
There may be some days when you won't feel like writing. That's OK.
会有那么几天你不想写东西，没关系。
But that reminds me that I must ask your leave of absence for some days.
不过，我倒想起了一件事，我还得向你请两星期的假。
This is why it took some days to bring you the new version of the game.
这就是为什么它花了几天的时间为你带来新的游戏版本。
Some days, like the moment is so short, some days, like forever as long.
有些日子，像一瞬间那样短暂，有些日子，像永远一样漫长。
Give yourself the right and excuse that in some days you may not be productive.
在某些日子，你可能效率不高，这时应该原谅自己。
He developed symptoms on 10 May some days after slaughtering poultry for a wedding.
他在为一次婚礼屠宰家禽后几天于5月10日出现症状。
Some days I feel like I can run and never stop, some days I can barely finish a 20-minute run.
有些天我感觉自己很能跑，简直不需要停下来，有些天我又只能勉强跑个20分钟。
Owing to an accident at the commencement of March, he became for some days a fixture in the kitchen.
由于三月初出了个事故，恩萧有几天不得不待在厨房里。
Most sites have cyclical traffic patterns, with some days consistently getting higher traffic than others.
大多数的网站都有周期性的流量规律，总有一些时间段的流量是相对较高的。
A few days ago, I observed that it's often easier for me to do something every day than to do it some days.
几天前，我发现每天坚持做某件事比隔几天去做更容易。
Pursuing personal goals is not always “flowery” and perfect.In fact, some days are going to downright suck.
追求个人目标的路途中不会总是花团锦簇，光鲜亮丽，有时候甚至会糟糕透顶。
Pursuing personal goals is not always “flowery” and perfect. In fact, some days are going to downright suck.
追求个人目标的路途中不会总是花团锦簇，光鲜亮丽，有时候甚至会糟糕透顶。
It will be some days before the size and shape of the rescue package, and the conditions attached, will be known.
援助的规模和形式以及附加的条件尚需几日才能知道。
Your thoughts will drift. You will find that on some days you spend your entire meditation time thinking about your kitchen sink.
你的想法会游离，你会发现某些日子，你的整个冥想时间都在想着厨房的水槽。
During a February test run they found they could send 6,000 or 7,000 messages on some days, prompting the March messaging marathon.
在今年2月份的一次试验中他们发现，有时他们一天可以发送六七千条短信，这促使他们在3月份开始了这场发短信马拉松。
On some days, I observed during jury breaks that Andrew didn't have the iPad with him; he explained that his girlfriend had commandeered it.
有几天我发现在陪审休息时安德鲁并没有带着ipad；他解释说他女朋友征用了它。
On some days, it is the only substantial communication between us, because our kids have an uncanny knack of interrupting all of our conversations.
某些日子里，这就是我们之间仅余的实质性联系，因为孩子们有着不寻常的本领，能将我们之间的交谈统统打断。
Over the course of the Gumpathon, his fitness and endurance increased so dramatically that some days he managed to run up to five miles in one stretch.
在参加阿甘马拉松的过程中，他身体的健康和耐力都有了惊人的提高，有时他甚至能一口气跑完5英里。
The circuit is more known for its varied terrain than its difficulty, and while some days can be a challenge, each day can be completed by mid-afternoon.
这条环线以它丰富的自然地貌著名，而不是它的难度。虽然其中几天的路段会困难一些，但每一天的行程都可以在当天下午完成。
Actually, I also often exercise in the evenings too, so on some days I'll have two workouts -maybe a bike in the morning and swim in the evening, for example.
其实，我在晚上也常常锻炼，所以在一些日子里我将会锻炼两次——比如可能是早上骑车、晚上游泳。
There are some days when you don't feel like heading out the door for a run, or figuring out your budget, or whatever it is you're supposed to do that day for your goal.
有些日子里，你会不想出门跑步，或做预算，或任何为了完成目标当天应当要做的事。
There are some days when you don't feel like heading out the door for a run, or figuring out your budget, or whatever it is you're supposed to do that day for your goal.
有些日子里，你会不想出门跑步，或做预算，或任何为了完成目标当天应当要做的事。
应用推荐