Some comedy. You're bruised and beaten down and I am the one who's looking for a favor.
有些喜剧，你被撞伤被打倒，而我却一直在等着你的求助。
As much as I may hate the comedy of some of my generation, I do at least understand it.
也许我很讨厌一些我们这一代的喜剧，但是至少我可以领会它。
Some film scenes were rejected because they elicited a mixture of emotions, maybe anger and sadness from a scene depicting an act of injustice, or disgust and amusement from a bathroom comedy gag.
一些影片被禁用，因为它们制造出了混合情绪，比如一个描绘不公正行为的场景引起了愤怒和悲伤，而一个在浴室的喜剧让人觉得恶心和可笑。
And the researchers found that laughing along with some light-hearted comedy actually lowered volunteers' blood pressure.
研究人员发现，看一些轻松愉快的喜剧时，欢笑能降低志愿者们的血压。
That was SF comedy. But it never got made in the end, which was a shame, because there was some nice stuff in there.
那就是一个科幻喜剧，但是最后没有被制作出来，这真不爽，因为里面有些很不错的东西。
But it is the comedy - some of it very dark - that will stay in the minds of the audience.
不过给观众以深刻印象还是影片的喜剧效果-虽说有些段子颇为阴暗。
Some critics term his films trivial, panning Chan's cheesy mix of comedy, action and positive themes.
一些批评家认为他的电影过于琐碎，批评成龙是喜剧，动作和积极主题的庸俗组合。
If they make a movie of the scene, perhaps Jack Nicholson could capture the glowering menace and dark comedy of some of the older Mr Murdoch's lines, but few others.
如果将这一幕拍成电影的话，也许杰克·尼科尔森，少有其他人，能把握住老默多克的台词中的咄咄逼人和黑色喜剧效果。
Some theatres concentrate on the classics and serious drama, some on light comedy, some on musicals.
有些剧院主要上演经典作品和严肃戏剧、轻喜剧、音乐剧。
At the very least, Funny or Die has managed to harness the explosion of comedy on the Web, give it a professional coat of paint and bring it - for better or worse - some Hollywood cachet.
“滑稽还是死亡”努力控制着网上的喜剧爆炸现象，至少给它涂上了一层职业化的外表——某种好莱坞的身份。
She has got some free tickets to the comedy show.
她有这场喜剧表演的一些免费入场券。
In the case of Conan, pictured on a comedy tour in April, he lost the Tonight Show but gained some fuzz on his face.
以科南为例，四月份为喜剧之旅照相，这令他失去《今晚夜》的出镜机会，但脸上就“获得”毛毛的须。
Some participants were shown a segment of a stand-up comedy routine, while others watched an instructional video on how to install flooring.
一些参与者看一段脱口秀节目，而其他人则看一段如何安装地板的教学视频。
The comedy featuring a group of idiosyncratic employees at a paper company can offer some business humor.
这部喜剧展现了一群就职于造纸公司的古怪员工的职场幽默。
The first is that it is a comedy, which is a surprise, given the darkness of some of his writing in the past; the second is that it is not very good.
首先是，这个故事属于喜剧。鉴于他以往著作的黑色基调，这让人有点惊讶。
PEOPLE who enjoy poking fun at the patchy quality of AT&T’s mobile-phone network in America were provided with some fresh comedy material this week.
那些喜欢开AT&T移动手机烂网络玩笑的人本周有了新的笑料。
She hosted a gossip chat show called "Kya Scene Hai" for some time, and is currently a judge on the comedy show "India's comedy Circus".
她主持过一段时间的一档八卦谈话节目“KyaSceneHai”，现担任喜剧节目“印度喜剧马戏团”的评委。
You can call it a romantic comedy, for some scenes do make you laugh. But have you thought about the underlying meaning of the movie?
你可以说这是一部浪漫的喜剧，一些场景的确会令你捧腹大笑，但你是否想过这部电影蕴含在幽默背后的深意呢？
"Why don't you get into some good, strong comedy-drama?" he said.
“你为什么不去演些好的、有力度的严肃喜剧呢？”他说。
The Chinese have flocked to this area since it provided some of the Settings for a 2008 Chinese blockbuster comedy, "If You are the One".
2008年中国一部风靡一时的喜剧《非诚勿扰》曾在这里取景，从那时起，中国的旅客大量涌进这一地区。
Jiantao Hong tells a reporter, had received the drama of this when some surprise, "how is a display of post-disaster reconstruction of comedy?"
洪剑涛告诉记者，当初接到这部戏剧本时还有些诧异，“怎么是一部展示灾后重建的喜剧？”
Jiantao Hong tells a reporter, had received the drama of this when some surprise, "how is a display of post-disaster reconstruction of comedy?"
洪剑涛告诉记者，当初接到这部戏剧本时还有些诧异，“怎么是一部展示灾后重建的喜剧？”
应用推荐