The mere existence of such a civilisation will tell us that long-term survival is possible, and gives us some cause for optimism.
这样一种文明的存在本身就会告诉我们,长期生存是可能的,并给我们一些乐观的理由。
They do have some cause for optimism.
银行业的确有一点理由可以乐观。
But, already, there is some cause for concern.
但是有些原因已经被关注。
Recent results must give some cause for optimism.
最近的结果也能说明人们乐观的理由。
Historic comparison offers some cause for optimism.
与历史相比较,人们可以从中找到某种感到乐观的理由。
The manufacturers have some cause to sound their horns in celebration.
卡车制造商们有理由听到他们欢庆的号角。
They have a fervent commitment to some cause, some ideal or some relationship.
他们对一些事业、理想或关系有着虔诚的坚持。
There is some cause for optimism, not least an influx of foreign technology and capital.
不过我们还是可以乐观一些的,而且这还不只是因为大量外国资金和技术涌入。
As flawed as the election may have been, there may be some cause for guarded optimism.
就像这场选举可能有瑕疵,还可能有点谨慎乐观的理由。
Well, certainly, you can have too many days, weeks or years dedicated to some cause or other.
好吧,当然你可以有多天、多周或多年致身于这样那样的事。
Results: some chirality act on clinic each other and is considered to be the beneficial one, some cause medicine bad reaction.
结果有些手性相互作用在临床上被视为是有益的,有些则引起药物不良反应。
But if the deals eventually raised yields, spread technology and created jobs, that would at least be some cause for celebration.
但如果交易最终能增加产量、传授科技并创造就业岗位,至少庆祝也有了些理由。
Consequently I would say that ifyou haven't made a pledge to give to some cause, as the Corinthians hadin this case, and if you feel reluctant in your heart to give, thendon't give.
因此,我说:如果你没有像哥林多的圣徒在这件事这样起誓要给某件事捐款,而且你心里不情愿捐,那么就不要捐。
And the lessons are complex, but one of theanswers is that after you've fulfilled your material needs, one of the ways toelevate your happiness level is to connect with some cause larger thanyourself.
这堂课看起来很复杂,但却有一个答案,那就是当你满足了你物质层面的需求,有一个方法让你能够提升幸福感:联系那些比你自己更广阔的东西,行为,思想。
The photo may cause offence to some people.
这张照片可能会引起一些人的反感。
Soy milk can cause allergic reactions in some children.
豆奶会导致有些儿童起过敏反应。
This was a genuine mistake, but it did cause me some worry.
这纯属失误,但它确实令我有些不安。
However, although eyestrain may cause some pain or headaches, it does not permanently damage eyesight.
然而,尽管眼疲劳可能会引起一些部位的疼痛或头痛,但它不会永久性地损害视力。
Listening to loud noise for a long time can cause some hair cells in the inner ear to die.
长时间听巨大的噪音会导致内耳的一些毛细胞死亡。
In adults, excessive use of some pain-killing drugs may cause severe kidney damage.
成年人过度使用一些止痛药可能会导致严重的肾脏损伤。
Some people think it is a good thing to donate blood for it could save somebody's life while others insist that we should not donate blood for it may cause some illnesses.
有些人认为献血是一件好事,因为它可以挽救某人的生命,而其他人坚持认为我们不应该献血,因为这可能会导致一些疾病。
Although that might cause concern for some people, forcing people to vote is definitely not the answer.
虽然这可能会引起一些人的关注,但强迫人们投票绝对不是解决办法。
Some drugs for relief of stomach upsets, when taken in excess, can perhaps cause serious digestive problems.
一些缓解胃部不适的药物,如果服用过量,可能会导致严重的消化问题。
Some believe that taking a selfie is causing people to take risks that sometimes cause death!
有些人认为自拍是在让人们去冒险,有时甚至会导致死亡!
However, today is a new era in which taking antibiotics can cause some very dangerous and potentially life-threatening situations.
然而,在当今这个新时代里,服用抗生素可能会造成一些非常危险、甚至可能危及生命的情况。
The division of students into different classes according to their grades might cause some problems, such as hurting the pride of some students whose grades are not so good.
根据成绩将学生分成不同的班级可能会导致一些问题出现,如伤害一些成绩不太好的学生的自尊。
Some supplements can interfere with prescription drugs and too much can cause neuropathy and in severe cases, organ damage.
一些补品会干扰处方药的药效,过量会导致神经病变,严重的话,还会造成器官损伤。
I retain some taste for fine scenery, but it does not cause me the exquisite delight which it formerly did.
我对优美的风景还有些兴趣,但它已不像以前那样给我带来美妙的乐趣了。
The insecticide used on some weeds can cause health problems.
喷洒在野草上的杀虫剂会引发各种健康问题。
The insecticide used on some weeds can cause health problems.
喷洒在野草上的杀虫剂会引发各种健康问题。
应用推荐