Some called him the most dangerous masculine in America.
一些人说他是最危险的美国男性。
But his memory was so vast and deep and exact, he was compared to a computer. In fact, some called him "Kim-puter."
但是他的记忆力强大而精确,被比作电脑,一些人把他叫做Kim -puter。
Piell's short height and long ears caused many fans to speculate some sort of relation to Yoda (some called him "the pink Yoda"), but Piell is a distinct species: a Lannik.
皮尔的矮个子以及长耳朵让很多影迷推测他与尤达有某种关系(有影迷把他叫做“粉色尤达”),但皮尔是一个截然不同的种族:兰尼克人。
Some have called him the greatest entertainer of the twentieth century.
有人称他为20世纪最伟大的表演艺术家。
I was going to have him called away from the house on some pretext or other.
我当时正打算用什么借口,让人把他从房子里叫出去。
Some people believe that Murphy's Law was first proposed by a guy named Sod and the law should be called after him accordingly.
一些人认为墨菲定律最早是由一位名叫莎德的人提出来的,因此这个定律也应该以他的名字命名。
She had a fit of hysterics and called him some bad names.
她一阵歇斯底里发作,骂了他几句。
His neighbours called him crazy. Some people thought he was using an evil form of magic.
他的邻居认为他疯了,有些人认为他在使用某种邪恶的魔法。
Tom hasn't been told that mum might be leaving him alone with grandma some evenings to go out and see a man called Chris, and that those hills might be the view from his bedroom for years to come.
汤姆并未被告知,有几个晚上,妈妈可能会把他一个人丢给奶奶,然后出去见一个名叫克里斯的男人,还有,将来的几年里,那些山丘可能会成为他卧室窗前的一道风景。
He called me and asked me to start finding some things for him that you couldn't get in Kinshasa but you could find in Rwanda and Uganda, like some electrics and car parts.
他给我打电话说让我帮他物色一些金沙萨所没有而卢旺达和乌干达有的东西,比如说电子类产品和汽车零部件。
Some of Mr Annan's American critics called for his removal as secretary-general and cast around for sticks to beat him with.
一些美国批评家要求他辞职,并且乘机攻击安南。
Some colleagues called him a blank slate.
有些同事称他是一张白纸。
It also drew unusually harsh criticism from within Fatah; some leaders called for Mr Abbas's resignation, accusing him of ignoring the wishes of the families of Gaza's dead.
此举亦招致法塔赫党内部罕见的严厉批判;部分领导人要求Mahmoud Abbas下台,指控他忽视了加萨地区死者家属的愿望。
"Ennis —" said Alma in her misery voice, but that didn't slow him down on the stairs and he called back, "Alma, you want smokes there's some in the pocket a my blue shirt in the bedroom."
但是这并没能使埃尼斯放慢下楼梯的脚步。他应声道:“阿尔玛,你要想抽烟,就去卧室里我那间蓝色上衣的口袋里找。”
He called his three sons to him: "Here is some money," he told them. "you."
他把三个儿子叫到面前。
A really good friend of mine I think some of you know him James Brown called me and he, and I said "James, what should I do?"
一个好朋友打给我,相信你们也认识的——詹姆士·布朗。
Some time after, a gentleman called on Mr. Rose, and asked him if he knew where Charles was.
过了一段时间,有一位绅士前来拜访罗斯先生,问他是否知道查尔斯在哪里。
I called him some times yesterday, but nobody answered the phone.
昨天,我给他打了几次电话,但是没有人接听。
Instead of putting the Monte up on the lift, Tommy ("Tommy the Temper, " as some of our regulars called him) kicked over a creeper and rolled under the car with a droplight.
汤米——我们的一些常客叫他“急脾气汤米”——没有把蒙特卡洛用升降机抬起来,而是直接用脚踢过来一个修车躺板,然后拿着挂灯钻进了车底下。
I called him up and asked if he could hook me up with some discount.
我打电话给他,并问他是否可以帮我讨一些折扣。
Since the series became a hit, some of Yang's Chinese friends have called him, saying they were surprised to learn about the dying art.
由于这个节目取得了极大的成功,杨的一些中国朋友纷纷打来电话,称他们非常惊讶于还能看到这种快要失传的艺术。
Till now, when some elder people mentioned him, they called him " Commander Qi".
直到现在,当一些年长的人提起他的时候,都会称他为“祁营长”。
I immediately went to my father and told him that I proposed to take my leave to attend to some matters which had called me back to Paris, but added that I would return promptly.
我跟父亲讲我要离开他,巴黎有些事等着我去办理,不过我很快就会回来的。
She had a fit of hysterics and called him some bad names .
她一阵歇斯底里发作,骂了他几句。
After I had selected some meat pies from the display case, I called my lover and told him that Emmanuel had been rude and that I would be taking a taxi back.
我在超市的货架上挑了些肉饼,给我的情人打个电话告诉他艾曼纽太无礼了,我会自己打车回去。
Some Thais called him "Uncle", and so he seemed with wok in hand or a cat in his arms.
有人称他为“大伯”,的确,他经常端着炒锅或抱着猫。
Some Thais called him "Uncle", and so he seemed with wok in hand or a cat in his arms.
有人称他为“大伯”,的确,他经常端着炒锅或抱着猫。
应用推荐