This moderate approach could be a step toward a major equilibrium with the capacity to promote a new stability through some basic rights.
这种稳健的方法能够在保证基本权利的情况下促进稳定。
The promise of some basic working rights draws murmurs of approval.
对一些基本工作权利的承诺得到默认。
There are some circumscriptions between two kinds of law, and we must distinguish them, otherwise, the basic rights will be injured.
两种类型的法律存在着一定的界限，必须加以界分，否则将会侵害到公民的基本权利。
At the same time, detention violate the citizen's basic rights just like some other public law measures, so it has to be controlled by the legal principle and proportion principle.
同时由于羁押像其他公法行为一样都是对公民基本权利的侵害，所以理应受到规制所有公法行为的法定原则和比例原则的限制。
And if you're in this room today, most of us grew up in a world where we had basic civil rights, and amazingly, we still live in a world where some women don't have them.
今天在座的各位，大多数人成长于一个女性有基本公民权的世界。令人惊讶地是，我们还生活在一个有些女性还没有这些权利的世界。
Considering how to fix the basic structure ideas of the General Rules of Civil Law, there are some legislation models including Legal Relationship, Legal Act, and Civil Rights for making choices.
对于如何确定民法总则的结构主线，有法律关系、法律行为以及民事权利等立法模式可供选择。
Considering how to fix the basic structure ideas of the General Rules of Civil Law, there are some legislation models including Legal Relationship, Legal Act, and Civil Rights for making choices.
对于如何确定民法总则的结构主线，有法律关系、法律行为以及民事权利等立法模式可供选择。
应用推荐