Although the euro will lose some against the franc this week, it should be strong in February.
虽然欧元相对法郎本周将持续走弱，但应该会于二月走强。
Some 30,000 angry farmers arrived in Brussels yesterday to demonstrate against possible cuts in subsidies.
昨天大约三万名愤怒的农民到布鲁塞尔游行示威，反对可能的补贴削减。
As tempers rose, he spoke out strongly against some of the radical ideas for selling off state-owned property.
随着火气上升，他公开表达了对某些卖掉国有资产的过激想法的强烈反对。
Some people are against any kind of action.
有些人反对任何形式的行动。
Why did SAG AFTRA declare a strike against some video game publishers?
为什么SAG AFTRA宣布罢工来反对一些电子游戏发行商？
This article covers both methods and presents some of the arguments for and against them.
本文涵盖这两种方法并展示了赞成及反对它们的一些论据。
Many are found in tropical and subtropical areas of the world, where the accumulation of high concentrations of metals may afford some protection against plant-eating insects and microbial pathogens.
许多超富集植物被发现于热带地区和亚热带地区，在那里，高浓度金属元素的积累可以为植物提供保护来对抗以植物为食的昆虫和细菌病原体。
However, some nutritionists advise against switching to a totally strict vegetarian diet.
然而，一些营养学家建议不要养成完全素食的饮食习惯。
However, some nutritionists advise against switching to a totally strict vegetarian, or vegan diet.
然而，一些营养学家建议不要改用完全严格的素食或纯素饮食。
The message kept the euro from leaping against the dollar and eased some of the public pressure on the ECB.
这则消息及时止住了欧元兑美元汇率的猛涨，也缓解了公众对欧洲央行的部分压力。
At that time people had large families as an insurance against some children dying.
那时人们养的子女很多，以防有孩子夭折。
Some institutions still have a strong bias against women.
有些机构仍然对妇女持有很大偏见。
Teachers are up against some major problems these days.
老师们最近面临着一些重大问题。
Immunization coverage against fatal diseases has increased to 99% in some countries.
在一些国家致命疾病免疫注射的覆盖面已达到99%。
We should take some comfort from the ability of the judicial system to fight back against corruption.
我们应从司法制度打击腐败的能力方面获得一些安慰。
有些人反对什么？
Fruit-trees were trained flat against the wall, and over some of the beds there were glass frames.
果树被平整地靠在墙上，有些苗床上还架着玻璃架子。
That means making some difficult decisions with elderly patients, and going against the misguided belief that when it comes to health care, more is always better.
这意味着要对老年患者做出一些艰难的决定，突破健康护理越多越好这一错误的理念。
The increased productivity from farmland made some countries self-sufficient in grain and livestock, and offered effective protection against famine.
农田生产力的提高使一些国家在粮食和牲畜方面能自给自足，并为防止饥荒提供了有效的保护。
The food industry will be alarmed that such senior doctors back such radical moves, especially the call to use some of the tough tactics that have been deployed against smoking over the last decade.
资深医生不但支持这些激进的举措，甚至呼吁使用过去10年间抵制吸烟的强硬手段，这为食品行业敲响了警钟。
These potatoes can help them fight against some illnesses.
这些土豆可以帮助他们抵抗一些疾病。
We should learn to guard against some illnesses from a young age.
我们应该从小就学会提防一些疾病。
His elbow was pressing against some hard substance.
他的胳膊肘压着什么坚硬的东西。
I think we should figure out some ways to stop people from polluting the river and call on them to fight against pollution.
我认为我们应该要想出一些办法来阻止人们污染这条河，并号召人们同污染做斗争。
For some people, having a lot of children is a way of insuring themselves against loneliness in old age.
对一些人来说，养育比较多的孩子是一种保障自己不会老年孤寂的办法。
Some are against the idea of using such systems.
一些人反对使用这种系统。
Here are some superheroes in the fight against COVID-19 (新冠肺炎).
在抗击新冠肺炎疫情的战斗中涌现了一批超级英雄。
In some countries, people mustn't download music from the Internet without paying, because it's against the law.
在一些国家，人们不可以不付费就从网上下载音乐，因为这是违法的。
Some are in favour of it, some are against it.
有的赞成，有的反对。
Some are in favour of it, some are against it.
有的赞成，有的反对。
应用推荐