But we're unique in that some of our sculptures were actually created for the sites they occupy here, and we also show sculptures by a wider range of artists than anywhere else in the country.
但我们的独特之处在于，我们的一些雕塑其实是为其所在地而作，而且我们展示雕塑的艺术家范围比全国其他任何地方的都要广。
Older workers are more likely to have a disability of some sort, perhaps limiting the range of jobs that offer realistic choices.
年龄较大的员工更有可能出现某种残疾，这可能会限制其可供实际选择的工作范围。
Climate change is more likely to shift, than expand, the range of disease-causing bugs - and some areas might experience a decrease in disease, he writes.
他写道，气候变化更可能改变而非扩展致病虫子的范围——而且一些地区可能遇到疾病减少。
It can be used to roll out some of the benefits of composite applications to a wide range of users as your team learns more about them.
随着了解程度加深，可以使用聚合应用程序将复合应用程序的优势扩展到广泛的用户范围中。
You've got a picture of somebody's face, it's a million pixels. Each pixel has a range of values from zero to 256. I want to hash a face with some function into an integer.
你有一个人的脸部照片，它有一百万个像素，每个像素的值范围在0到256之间，我想用某个函数将一张脸部照片。
Some corpora include a wide range of language while others are used to focus on a particular linguistic feature.
根据while这个表示对比或转折的逻辑关系词，可以判断它前后部分是对比或反义关系。 “awiderange oflanguage”指的是语言研究的广泛的各个方面，可以预判空格处应是指具体的方面。
For my taste, the best label to stick on a person is the label they themselves prefer: I'm comfortable with a range of labels, except, for some reason, patient.
就我的体验来看，贴在个人身上的最好的标签是他们自己所偏爱的：拥有大多数标签让我感到很舒服，出于某些原因，除了病人之外。
Some are so small they sit no more than 20 people, but have a range of spirits to keep any whiskey aficionado cooing.
有些酒吧小得只能容纳不到20个人，但烈酒的种类却足以让任何一位威士忌爱好者啧啧称赞。
They, too, have created a new technology with a range of different USES, some legal and some illegal.
他们，也，创造了拥有广泛使用者的新科技，一些人合法还有一些人不合法。
In some parts of the world, jaguars and leopards are completely black, an adaptation that only seems to arise in species that live in a diverse range of habitats.
在世界的部分地方，美洲虎与美洲豹通体都是黑色，这种适应色好像只在某些生活在各种不同的栖息地的动物身上出现。
The experiment paves the way for the treatment of a range of genetic eye disorders in humans, including some that cause full or partial blindness in millions of people worldwide.
这项实验为治疗一系列人类遗传性眼病铺平了道路，其中包括一些在世界范围内造成上百万人完全或部分失明的眼病。
So, a complete range of ideas and some really creative thinking as well.
这是完整的一套理念，其中也不乏相当具有创造性的点子。
And some of the fancy modes (like high dynamic range) require a lot of processing after each shot, during which time you can't use the camera.
另外，一些有趣功能(例如：高动态范围图像)，使用后需要较长时间的处理，这段时间，相机处于不可用的状态。
If not a shiny piece of Google hardware, how about a range of phones from some of the world's biggest handset makers that run Google software?
如果没有闪亮夺目的谷歌硬件，那能不能在一些全球最大的手机制造商的一系列手机上安装谷歌软件？
Some component teams are needed to build and maintain certain core services that affect a wide range of products or/and require specific domain knowledge or expertise.
有时需要组件团队来构建和维护特定核心服务——这些服务有可能会大范围影响产品，抑或需要特殊领域知识或专长。
Rio was "pursuing a range of options, some of which are at an advanced stage" that would help create shareholder value and improve capital structure, it said in a London stock exchange announcement.
力拓在伦敦证券交易所发表的声明中说，它正在“寻求广泛的选择，其中一些趋于成熟”，那将有助于创造股东价值并改善资本结构。
Some guests arrive at a hotel, dump their bags and make a beeline for the bathroom to examine the range of toiletries on offer.
一些客人抵达酒店后，会扔下行李直接到卫生间去，看看酒店提供什么样的化妆用品。
TPTP attempts to provide some consistency across a range of target platforms.
TPTP尝试通过一系列的目标平台提供一定程度的一致性。
Some daters bend the truth to fit into a wider range of search parameters; others unintentionally misrepresent their personalities because self-knowledge is imperfect.
有些交友者歪曲真相使之符合更广的搜索参量。其他人并不是故意虚述自己的性格的，因为自我认识也是不完全的。
SOA provides a range of services, some of which are consumed by users, others by machines.
SOA提供了一系列服务，其中一些服务由用户使用，而另一些则由计算机使用。
WOMAN B: A lot of people have at least a couple of octaves range which is just stunning what some people can produce.
女士B：很多人的声音拥有至少好几个八度的音域，有的人能发出让令人震耳欲聋的声音。
Dioxins are unwanted by products of a wide range of manufacturing processes including smelting, chlorine bleaching of paper pulp and the manufacturing of some herbicides and pesticides.
二恶英是冶炼、纸浆氯漂白和一些除草剂和杀虫剂制造等各种生产过程的有害副产品。
Some are offering a greater range of high-definition channels.
有些销售商还提供更多的高清频道。
He believed teams were the key to investigative work because they enabled journalists to follow many trails (some inevitably false) and deploy a wide range of expertise in often technical material.
他相信团队是调查工作的核心，因为他们能为新闻工作者提供很多参考(很多是不可避免的错误)，部署专家研究技术性材料。
Likely future developments could include some way to specify a range of times or a search function.
可能以后会开发某些方法来指定时间范围或搜索函数。
Some are subject to a wide range of physical issues, others are perfectly healthy.
有些患者遭受各式各样躯体毛病的折磨，而其他的则非常健康。
DAVID SCHWIMMER (Ross) has had the biggest critical success with a range of theatrical roles including the play Some Girl (s) in London alongside Catherine Tate.
戴维施维默(罗斯)：他最重要的成功扮演了一系列戏剧性的角色，包括在伦敦与搭档凯瑟琳·泰特出演的《一个女孩》。
Some years ago, I worked for a client that generated a broad range of sports-related data feeds.
几年前，我为一个客户制作了大量与体育比赛有关的数据提要。
Some years ago, I worked for a client that generated a broad range of sports-related data feeds.
几年前，我为一个客户制作了大量与体育比赛有关的数据提要。
应用推荐