I felt we had to try to turn the relationship around: away from confrontation and towards real problem solving.
我感到我们必须扭转两国关系:将它从对抗转向真正地解决问题。
The real hard part, of course, is solving an open problem.
当然,真正困难的部分还是是解决热点问题。
If the limits put forth are real but the parties share a mutual desire to reach a compromise, then a collaborative exercise in problem-solving will usually yield an agreeable outcome.
如果提出的限制是真实的,但各方共同的愿望相互达成妥协,然后协调工作解决问题,通常会产生一个令人愉快的结果。
It's possible that while we sleep, the brain is practicing and running problem-solving drills before completing actions in the real world.
当我们睡梦中,很可能我们的大脑会为现实世界中的行动提前做解决难题的演练。
It is not the intent of this article to single out a specific XForms implementation or widget for rich text editing, but to illustrate some real-world approaches to solving the problem.
本文的目的不是为富文本编辑挑选一个特定X Forms实现或部件,而是要举例说明解决此问题的一些实用方法。
We often ignore the real problem and instead search for a needle in a haystack. Solving problems of any kind requires one to adopt a direct approach which addresses all relevant issues.
我们经常忽略实际问题,而是大海捞针。解决任何类型的问题都需要一个人采取直接的办法处理所有相关事情。
This paper introduces the real meaning and key techniques of recycling and reusing of products, as well as the method of solving the problem of optimization of recycling processes of products.
本文在介绍了家电产品回收再利用的实际意义、关键技术后,介绍了解决目前产品回收过程中工艺路径方案优化问题的研究方法。
This circuit can not only produce analogous polarity reversing signal, but also suppress disturbance and circuit noice, thus solving the problem of real time charging and administrating effectively.
此电路不但可产生模拟反极性信号,而且可抑制语音干扰和线路噪声,有效地解决了实时计费与管理问题。
AGP is significant for solving the problem of assigning priorities of tasks in embedded real-time systems.
AGP算法对于解决在嵌入式实时系统中任务的优先级分配问题具有重要意义。
Given a kind of Method of the fast PID control with changed scale coefficient for solving the problem of long calculated time with MCU in real-time control system.
针对单片机实时控制系统中pid控制运算时间过长的问题,提出了一种变比例系数快速PID调节法。
So the real problem is that problem solving does not belong to the things Charlie is good at.
真正的问题在于解决问题并不属于查理的强项。
In line with current teaching practices, the new edition takes a more problem-based approach with emphasis on managing disease rather than treating it as an example of real problem solving.
与当今的教导惯例一致,重点在管理疾病而不是把它当作一真正问题的例子解决新版花费一更多问题基于来临。
It turned out to be a real breakthrough for solving the mathematical problem I was working on.
经证实这就是我那是一直着手处理的数学难题的一个实质上的突破。
The real result has shown that the model given by the paper is a good method for solving the two-class problem.
经过实际验证,本文所提出的模型是解决两级库存问题的一个较好方法。
The pre stress bar′s real inter force is obtained by solving an inverse problem of structural vibration.
利用该公式,由实测的结构振动特性反演得到预应力筋的实际内力。
The pre stress bar′s real inter force is obtained by solving an inverse problem of structural vibration.
利用该公式,由实测的结构振动特性反演得到预应力筋的实际内力。
应用推荐