They show comprehension to consist not just of passive assimilation but of active engagement in inference and problem-solving.
这表明理解不仅包括被动的同化，还包括主动参与推理和解决问题。
But they show comprehension to consist not just of passive assimilation but of active engagement in inference and problem-solving.
但它们表明，理解不仅包括被动的同化，还包括主动参与推理和解决问题。
Solving the euro-zone mess means understanding the nature of its ills. And by insisting it is just about budget deficits, too many Europeans show they don't
解决欧元区混乱局面的必须得了解病根。坚持说问题在于财政赤字，说明很多欧洲人并没有正确认识问题
They note that the same pattern might show up in all kinds of improvisations, from solving problems on the fly to riffing on a topic of high interest-such as, say, your favorite jazz musicians.
这种活动模式也许在所有即兴创作中都会出现，从解决飞翔的问题到专注于一个特别感兴趣的话题——比如你最喜爱的爵士乐。
The test functions show that the algorithm has better convergence speed and stability, the solving result is excellent.
通过测试函数表明该算法具有较好的收敛速度和稳定性，求解结果非常好。
Porridge is the perfect breakfast as it releases energy slowly - studies show that children who eat porridge for breakfast perform better at reading and problem-solving tasks.
粥是完美的早餐，它慢慢释放能量-研究表明早餐喝粥的儿童在阅读和解决问题的任务方面表现的更好。
The experiment results show that it is effective on solving Degree - constrained Minimum Spanning Tree Problem.
实验结果表明，这种用遗传算法解决度约束的最小生成树问题是有效的。
Numerical results show that present method is an effective one for solving the flow around wing body configuration with control surface deflection.
数值算例表明本文方法是求解带操纵面偏转的翼身组合体绕流的有效方法。
But boys don't begin until age 15 to show gains in perspective-taking, which helps in problem-solving and avoiding conflict.
但这种有助于解决问题和避免冲突的换位思考能力，在男孩身上要到15岁才会开始增强。
Simulation results show that the proposed algorithm is effective and efficient in solving the deadlock problem.
最后模拟试验结果说明所提出的算法可以有效地解决网格中任务死锁问题。
Numerical results show that the present method is effective one for solving the flow around wing with control surface deflection.
数值算例表明本方法是求解带操纵面偏转的机翼绕流的有效方法。
The computational results show that the scheduling algorithm is fit for solving autonomous operation mission scheduling problem of satellites as compared with the exact procedure.
计算结果表明，同精确算法相比，该调度算法能很好地解决卫星自主运行任务调度问题。
Numerical results show that the present method is effective for solving the flow around a wing with control surface deflection.
数值算例表明该方法是求解带操纵面偏转的机翼绕流的有效方法。
Numerical results show that the present method is effective one for solving the flow around a wing body combination with control surface deflection.
数值算例表明该方法是求解带操纵面偏转的翼身组合体绕流的有效方法。
The analytic results show establishing proper simulation model and attaching parameter design approach are greatly good realization methods of solving the problems of tribological simulation.
分析结果表明，建立正确的仿真模型并辅以参数化设计方法是解决摩擦学仿真问题非常好的实现方法。
Practical data tests show that the algorithm is feasible in solving steel coils packing problem.
实际数据试验说明，该算法在解决钢卷入库问题时是可行的。
Solving results of management model show the high precision, simplified solving process and efficiency for foundation and solution of groundwater resources management model of this method.
管理模型的计算结果说明该方法精度较高，工作量少，是地下水资源管理模型建立及求解的有效方法。
At the same time, we've got to be a proper detective show with proper action, proper villains, proper mystery solving.
同时，我们还需要一个合理的侦探剧，有合理的言行、合理的罪犯、合理的破解谜题。
All these new results show the validity of the network in solving quadratic optimization with bound constraints.
这些新的结论都表明了该神经网络在求解有界约束二次规划问题时的有效性。
Numerical experiments show our AMG method is robust and efficient for solving the quadratic Lagrangian finite element system.
数值实验表明这种代数多重网格法对求解二次拉格朗日有限元方程是健壮和有效的。
Analysis show that the key to solving the problems is to minimize the content of flammable components.
通过分析，解决这些问题的关键是尽量减少烟气中可燃性物质的含量。
The method is a new way of thinking. The experiment results show good in solving the multi-dimensional data.
该方法是一个新的思路，实验结果表明在解决多维数据上取得较好的效果。
These challenges show that all of us need to be involved in solving the problems.
这些挑战表明，我们每一个人都必须参与解决这些问题。
Parents who disagree in constructive ways, by actively solving problems together and continuing to show affection for each other during disputes can actually aid their kids' development.
父母争执方式得当，比如说在争执过程中一起积极解决问题，并一直表现出对彼此的感情，这种情况事实上会有助于孩子的成长。
Examples are given for solving complex problem by transferring variables in recursive function program, and the recursive function programs show excellent capability for solving non-numeral problem.
给出了递归函数调用时利用变量传递解决复杂问题的实例，展示了递归算法在解决非数值运算问题中的独特解题方式和效果。
Numerical experiments show that RTFHM is efficient for solving linear and nonlinear non-stiff delay differential equations.
数值试验结果表明，RTFHM对线性和非线性的非刚性延迟微分方程都是有效的。
Numerical experiments show that RTFHM is efficient for solving linear and nonlinear non-stiff delay differential equations.
数值试验结果表明，RTFHM对线性和非线性的非刚性延迟微分方程都是有效的。
应用推荐