In more simple cases, a need is identified for corrective actions that can be solved simply by post-processing the resulting target data.
在更加简单的例子中，需要识别校正行为，这些行为能够通过事后处理结果得出的目标数据被解决。
None of the cases has been solved.
这两个案件都尚未解决。
The scope of private prosecution cases is the essential problem which must firstly be faced and solved in private prosecution.
刑事自诉案件范围是进行自诉首先必须面对和解决的至关重要的问题。
The task of judicial process to stipulate judicial powers and lawsuit act of party, so the cases can be solved in a fair and just atmosphere.
司法程序的任务就是规制司法权以及当事人的诉讼行为，使案件能够在公平、公正的氛围中得以解决。
Cases involving foreign vessels may also be solved in accordance with arbitration procedures.
涉外案件还可以按仲裁程序解决。
In many cases, the problems that you are facing don't appear to be so difficult, which can be solved easily and don't need so much knowledge and skill.
大部分情况下，你所面对的问题其实都不会很困难，你不需要很多知识与技能就可以轻易把它解决。
The defects of skin, muscle of limbs in forearm wounds were repaired in a one-stage procedure in 120 cases, the problem of muscle force was solved simultaneously.
对120例四肢战伤性皮肤、肌肉等软组织缺损进行一次性修复，并同时解决肌肉的动力。
In some cases, the situation can be solved by partnering with other agencies.
在某些情况下，这种情况可以得到解决，通过合作与其他机构。
Therefore, how to deal with the correlative cases about administrative arguments and civil arguments has become the important problem that should be solved in controversy practice.
因此，如何处理行政、民事争议关联的案件就成为了诉讼实践提出的亟待解决的问题。
So whether these types of records which can prove the cases in the legal practice are the evidence and what kind of evidence should be attributed to is a problem to be solved.
因此这几种在司法实践中能够证明案件情况的笔录是否属于证据以及应当归属于何种证据是个需要迫待解决的问题。
Court Legal mediation System plays a vital role in the civil action practice of China. In judicatory practice, a lot of civil and economic cases are solved through mediation.
法院调解制度在我国民事诉讼制度中占有举足轻重的地位，在司法实践中，大量的民事、经济纠纷案件都是通过法院调解解决的。
In many plastic deformation cases the velocity field is rather easily solved by analytical method.
在许多塑性变形情况下，速度场比较容易用解析法获得。
In the stories, more than the films or TV shows, the endings to many of Holmes's cases leave as many questions unanswered as problems solved.
福尔摩斯处理的许多案件中，最后在解决问题的同时也留下了许多未解之谜。这种情况在小说里比电影和电视剧中出现得更多。
Sherlock Holmes solved many murder cases.
福尔摩斯破(解决)了很多谋杀案。
The equations describing the flow of a viscoplastic fluid on a rotating disk are derived and are solved by perturbation technique and numerical computation respectively for 2 cases.
本文对两种情况导出了描述粘塑性流体在旋转圆盘上流动的基本方程。
The equations describing the flow of a viscoplastic fluid on a rotating disk are derived and are solved by perturbation technique and numerical computation respectively for 2 cases.
本文对两种情况导出了描述粘塑性流体在旋转圆盘上流动的基本方程。
应用推荐