Fifth, when has the conflict or dispute time may solve together, but was not and so on by afterward manifested suddenly.
第五、当产生抵触或争执的时候可以一起来解决，而不是等以后来发生。
Students use forums to chat, play games, and solve problems together at no cost, or they can pay a few hundred dollars to take courses with trained teachers.
学生们可以在论坛上聊天、玩游戏、一起解决问题，不需要任何费用，或者他们可以花几百美元参加受过培训的教师的课程。
Although a team may be composed of knowledgeable people, they must learn new ways of relating and working together to solve cross-functional problems.
尽管团队可能由知识渊博的人组成，但是他们必须学习新的方法来建立联系并一起工作来解决跨职能的问题。
In a word, to solve all the problems of the left-behind children needs the government, families and schools to try their best together.
总之，解决所有留守儿童的问题需要政府、家庭和学校一起努力。
We bring together hundreds of thousands of experts to solve important problems for industry and academia.
我们汇集了成千上万的专家，以解决工业界和学术界的重要问题。
After that, the parent, and child can discuss what happened and solve the problem together.
之后，父母和孩子可以讨论发生了什么，一起解决问题。
We should talk with each other about our worries and then solve them together because family members can encourage one another to set goals and achieve dreams.
我们应该互相谈谈我们的担忧，然后一起解决，因为家人可以鼓励彼此制定目标并实现梦想。
So when you're "selling" what you're really doing is showing how well you can work together to solve the problem.
所以当你在“销售”你的东西的时候，实际上是在展示你们如何能够一起工作来解决这个问题。
The recipe describes the ingredients — patterns and other assets — and the approach to using them together to solve a problem.
菜谱描述各个元素——模式和其他资产——以及将这些元素一起使用来解决问题的方法。
We cannot export our problems. We must solve them together.
我们不能输出问题，而是需要一起解决问题。
Helicopter Managers - who step in too soon to rescue thereby depriving the team to think and solve problems together.
直升机式管理者：他们会过早插手，从而剥夺了团队自己思考、一起解决问题的机会。
But I also know that, without your help -and until every nation makes a commitment, and takes action, to ensure aggressive IP enforcement -we will not solve the challenges that now bring us together.
但是，我也非常清楚，没有你们的帮助——而且除非每一个国家都作出承诺并采取积极的执法行动保护知识产权——我们就不可能解决让我们汇聚到一起的这些挑战。
While this basic pattern is relatively simple, it can be used to solve a wide number of problems by chaining queues and thread pools together.
尽管这个基本模式比较简单，但可以通过将队列和线程池连接在一起，以便将这个模式用于解决各种各样的问题。
This involves the cooperation of testers and developers working together to efficiently and effectively analyze and solve these problems, and to improve performance.
这涉及到测试人员和开发人员的合作，以便有效地和高效地分析和解决这些问题，并提高性能。
For couples interested in working together to solve their juggle, there are some resources available.
对于有意一起工作、互相帮忙的夫妇，有一些资源可供参考。
Our intelligences work together in different combinations and to varying degrees to solve real world problems of every kind, across domains and disciplines.
我们的智能以不同的组合方式进行运作，并不同程度地解决各种跨领域、跨学科的现实世界问题。
But help really means "help me solve this" -and that means doing it together.
但是帮助实际上是意味着“帮助我解决这个问题”—还意味着我们要一起来解决。
The problem that you solve in this tutorial is to correctly build a set of HTML files that, together, document a set of services.
您在本教程中解决的问题，是正确地创建了一系列的HTML文件，并记录了一系列的服务。
First, global transaction tracing allows application administrators to capture performance information from disparate machines working together across the globe to solve a business problem.
首先，凭借全局事务跟踪，应用管理员可以从协同工作的多个异构机器中捕获性能信息以解决业务问题。
One way they could help would be by cancelling the international debts that countries like Brazil owe, while also working together with these countries to solve their other economic problems.
帮助方法之一是取消像巴西这样国家的外债，并与它们合作解决其他经济问题。
That said, I think we're seeing a lot more applications that attempt to solve a small part of the problem, not the whole thing, and which work well together.
也就是说，我们期待看到出现更多的应用软件去解决问题的某个部分，而不是全部。
They have spent a resource even more precious than the dollar: our collective confidence in each other, in the future, and in our ability to solve problems together.
他们已经花费了我们比美元更宝贵的资源：我们彼此之间的信任，对未来的信心，对共同解决问题能力的信心。
The Point was a social media platform designed to get groups of people together to solve problems.
The Point是一个社会舆论平台，旨在集思广益，解决问题。
To solve this problem, they put together a mashup to index their source code and documentation library (PDF, PowerPoint, Word, Excel, and many others).
为了解决此问题，他们建立了Mashup来对源代码和文档库(PDF、PowerPoint、Word、Excel和很多其他格式)进行索引。
The teams worked together to solve problems on tabletop systems.
这个团队一起工作，利用桌面系统解决问题。
It's part of the simplicity of SOA, and in linking services together to solve an end-to-end business problem or process.
它是SOA简洁性的一部分，也是将服务串接起来解决端到端的业务问题或流程的一部分。
My only excuse is that I quickly hacked it together to solve a problem and have not since taken the time to improve it.
我的唯一辩白是：我匆匆将它拼凑起来以解决问题并且再也没有抽时间改进它。
When you discuss performance problems, bring the discussion around to discussing ways that you and your employees can work together to solve them.
在涉及问题时，要面向探讨解决问题的方法，以便员工和你能一起来解决它。
When you discuss performance problems, bring the discussion around to discussing ways that you and your employees can work together to solve them.
在涉及问题时，要面向探讨解决问题的方法，以便员工和你能一起来解决它。
应用推荐